Website/Catalog  (1961)  Page(s) 21.  
 
Rosiers de Portland (Rosa Portlandica) ...PORTLAND (Rosier Type). Fleurs simples rouge foncé velouté avec nombreuses étamines jaune d'or.  O[dorante].

[no longer listed in 1975, but again in 1976]

Website/Catalog  (1953)  Page(s) 20.  
 
PORTLAND (Rosier Type). Fleurs simples rouge foncé velouté avec nombreuses étamines jaune d'or. 

Book  (1936)  Page(s) 148.  
 
Portland Rose Flower semi-double, 2 1/2 in., deep purplish rose with crimson shading, often half a petal so coloured, in threes and fours. Pedicel and hip glandular. Calyx glandular, tips much beyond, points and wings all edged glands. Leaves dark, downy below, petiole downy. Wood green, thorns short and straight. This old variety is, I should think, a Damask-Gallica hybrid, and played a great part in the parentage of the Hybrid Perpetuals. In fact the earliest of this family were called Portlands. I have not yet found this, and describe it from Redoute. So many old pretenders to the name have recently turned up, it will be well to give a description of the true owner of the name.

Book  (1936)  Page(s) 535, 576.  
 
p. 535: Paestana (damask) ? ? ; deep pink, blended with purple, semi-double.

p. 576: Portland Rose (Portland) ? ? ; tender pink, center vivid pink, edges paler, 7-8 cm., 3/4-full, cup form, hollow, solitary or cluster-flowered, fragrance 10/10, repeats selsom, many prickles, growth 8/10.

Magazine  (Jul 1904)  Page(s) 267.  
 
Association horticole lyonnaise Procès-verbal de l’Assemblée générale du Dimanche 19 juin 1904, tenue au Palais du Commerce, à Lyon..... Examen des apports. — Sont déposés sur les tables les produits suivants : .... — Par M. P. Bernaix, rosiériste à Villeurbanne (Rhône).
1° Une collection nombreuse des plus belles variétés de Roses, présentée en fleurs coupées. Nous notons dans son lot : Mildred Grand, Liberty, Prince de Bulgarie, Duchesse de Portland, Lady Batterson, Bob Davidson, Mme Wagram, Comte de Turenne, Mme Jean Dupuis, Marguerite Guillot, Sénateur Belle, etc., etc. La plupart des variétés présentées par M. Bernaix sont des nouveautés de ces derniè res années : toutes sont superbes.
.....A M Bernaix, pour sa collection de Roses, médaille de vermeil.

Book  (1902)  Page(s) 110.  
 
Portland. 3350. Rosa portlandica (Hort.), rose

Book  (1899)  Page(s) 145.  
 
Portland, Portland, blanc pur

Book  (1880)  Page(s) Annex, p. 108.  
 
hybrid perpetual, Portland rose, pink, large, double

Magazine  (1867)  Page(s) 334, 336.  
 
LES SQUARES ET LES MARCHÉS DE PARIS.
p. 334: Paris, 15 novembre 1867
....Les Roses des quatre saisons, Rosa Portlandica Hort., arrivent aussi en grand nombre; on voit encore quelques Aimée Vibert, Rosa Noisettiana Bosc, var. Aimé Vibert, et Souvenir de la Malmaison, Rosa Borbonica Red. et Thor., var. Souvenir de la Malmaison; on les emploie surtout pour faire les bouquets.

p. 336: Paris 1^r décembre 1867
Les Roses des quatre saisons sont encore abondantes; la Rose du roi, Rosa portlandica Hort., var., est l'une des plus employées en ce moment pour faire les bouquets

Book  (1864)  Page(s) 72.  
 
Die Vierjahreszeiten-Rose (R. calendarum, Borkh.—Damascena portlandica bifera—Rose de quatre Saisons—Omnium Calendarum). [...]
Andere alte Varietäten sind:
Scarlet...

The Four Seasons Rose (R. calendarum, Borkh.—Damascena portlandica bifera—Rose de quatre Saisons—Omnium Calendarum). [...]
Other older varieties are:
Scarlet...