Book  (3 Jan 2001)  Page(s) 76.  
 
Pompon Quatre-Saisons (Damask) The Damasks and the Quatre-Saisons have only a few sports, of which the pompon of the Quatre-Saisons is the most notable... [writing in 1826, Jean-Pierre Vibert said that he had] not been able to make it last more than three years...

Book  (1936)  Page(s) 591.  
 
Quatre Saisons, pompon des (centifolia) Vibert before 1835; light pink, very small, double, fragrance 6/10.

Book  (1899)  Page(s) 145.  
 
Pompon quatre saisons, Portland, dans le Catalogue de Vibert de 1822

Book  (1864)  Page(s) 72.  
 
Die Vierjahreszeiten-Rose (R. calendarum, Borkh.—Damascena portlandica bifera—Rose de quatre Saisons—Omnium Calendarum). [...]
Andere alte Varietäten sind:
Pompon...

The Four Seasons Rose (R. calendarum, Borkh.—Damascena portlandica bifera—Rose de quatre Saisons—Omnium Calendarum). [...]
Other older varieties are:
Pompon...

Website/Catalog  (1848)  Page(s) 79.  
 
Perpetuals or hardy remontants...Pompon des 4 saisons

Book  (1844)  Page(s) 300.  
 
ROSES DES QUATRE SAISONS.
Quatre Saisons Pompon, très-petite, pleine, rose.

Translation: ROSE OF FOUR SEASONS.
Quatre Saisons Pompon very small, full, rose-colored.

Website/Catalog  (1842)  Page(s) 30.  
 
Rosa centifolia Pomponia var. des 4 Saisons, immerblühende Burgunder-Rose .....2 Courant Mark

Website/Catalog  (1842)  Page(s) 32.  
 
 Rosa damascena minor, kleine Rose .....8 Schilling

Rosa damascena pompon des saisons, immerblühende Pompon-Rose ....

Book  (1842)  Page(s) 267.  
 
Pompon-Rose....de 4 saisons, everblooming Pompon-Rose; v., double

Book  (1838)  Page(s) 176.  
 
Portland. Hybrids. Pompon of the Four Seasons. Shrub, small, delicate, susceptible to frost. Leaves, small, and near together. Flowers, very small, double, fragrant, of a pale pink colour, springing from the leaf-buds at the second flowering.