(20 Dec 2004)  
 
Les informations concernant son [Rosa phoenicia] port dans la nature ne sont pas non plus concordantes. Certains le décrivent comme grimpant et pouvant atteindre 3 à 5 m, d'autres en font un arbuste plus bas et ramifié. La forme en culture dans notre roseraie en Belgique moyenne s'est révélée drageonnante et n'a jamais atteint plus de 0,75 m, mais elle s'est aussi révélée peu rustique, ce qui pourrait par exemple placer son origine dans les parties les plus abritées du gel de l'aire de répartition de l'espèce.....cette plante acquise .....fin 1997 a fleuri du début de juillet aux premières gelées à Chaumont-Gistoux en été 1998. Ce comportement pourrait expliquer l'étonnante remontance observée en culture chez R. x richardii.
Caractères botaniques remarquables
tiges: flexueuses (ce qui en botanique veut dire en zig-zag et pas nécessairement flexible), en tous cas pour de nombreuses formes de basse altitude, munies d'aiguillons petits (environ 5 mm) et bien crochus ;
feuilles: ne portant en général que 3 à 5 folioles ;
folioles: peu épaisses et souples, mais résistantes, gaufrées, d'un vert moyen terne, largement ovales, à base arrondie et pointe parfois obtuse, de 2 à 4,5 cm de long sur 1,5 à 3 cm de large, la terminale nettement plus grande et les basales nettement plus petites, toutes munies le plus souvent de dents de scie peu nombreuses, larges et profondes (parmi les plus grandes de tout le genre Rosa), densément pubescentes et blanchâtres en dessous, plus ou moins pubescentes en dessus ;
stipules: adhérentes, larges et nettement denticulées ;
inflorescences: panicules composées portant souvent plusieurs dizaines de fleurs réparties en petites inflorescences secondaires munies de nombreuses et remarquables bractées souvent denticulées et à extrémités parfois foliacées ;
sépales: munis d'appendices assez grands largement elliptiques ou parfois foliacés (en particulier le terminal) ;
corolles: petites à moyennes (2 à 3 cm) ;
pétales: blancs ou légèrement teintés de rose ;
styles: bien que très proéminents au dessus de l'orifice du réceptacle, ils ne sont pas toujours rassemblés avec cohésion en une colonne, mais cela se rencontre aussi chez R. arvensis. dans la même section ;
fruits: ellipsoïdes allongés au "col" parfois marqué, longs de 10 à 15 mm, orangés.

(20 Dec 2004)  Includes photo(s).
 
Rosa gallica var. aegyptiaca Schwf. ('Ward Belledi' ou 'rose du pays', des Egyptiens)
Classé à Rosa gallica par Crépin (comme le précédent, d'ailleurs), la rose 'Ward Belledi' récoltée par Georges Schweinfürth était encore fréquente dans le delta du Nil et dans le Fayoum à la fin du XIXe siècle. Il sagit peut-être d'un hybride triple [(R. gallica x R. phoenicia) x R. sempervirens?] qui devrait sa résistance à la chaleur au moins à l'une des Synstylae impliquées, voire aux deux. Par certains détails (sa glandulosité, la forme ronde de ses boutons, ...), 'Ward Belledi' évoque le R. arvensis var. trojana Il est possible que les voyageurs d'autrefois aient confondu ce cultivar avec les Damas ou les quatre saisons.
Schweinfürth a ramené du Yémen également des formes très similaires que Crépin a pourtant placées parmi les R. x damascena Mill. Celles-ci ne sont pas sans rappeler des spécimens récoltés au cimetière de Puteaux et peut-être à rapporter à R. belgica Mill., la "rose de Puteaux" en 1886 et envoyés à Crépin par M. Delacour, responsable des Ets. Vilmorin.