Book (1829) Page(s) 60.
Pompon Varin, at Rouen.- Cent feuilles nain. Sara, Calvert, in 1822. Leaflets ovoid-rounded. Ovary ovoid-pyriform. Bloom small, double, light pink, centre more vivid. On own root, this rose gives, by suckering, the Pompon commun.
Magazine (1827) Page(s) 216.
Roses with flowers of a small size, or from 12 to 18 lines in diameter...
14 Centfeuilles naine, r. [rose]
Website/Catalog (1826) Page(s) 64.
ROSA gallica.
pompon Varin.
Book (1824) Page(s) 956.
ROSIER DE Bourgogne ..... Le POMPON VARIN, plus grand dans toutes ses parties, à fleurs irrégulières, nuancées de rouge vif et de rose tendre.
Website/Catalog (1820) Page(s) 15.
...cette variété a beacoup de rapport pour la fleur et le feuillage au pompon Varin, qui n'est peut-être lui-même qu'un pompon dégénéré ou retourné à son espèce primitive.....J'ai vu souvent chez M. Descemet, et plusieurs personnes ont pu voir chez moi, le pompon Varin, pésentant sur le même pied des rameaux de pompon ordinaire.Les caractères de chaque variété étaient fortement prononcés sur les rameaux respectifs, et ces mêmes pieds produisaient indistinctement des traces des deux variétés.
Website/Catalog (1820) Page(s) 48.
Hybrides et variétés incertaines. No. 820 Pompon Varin
Book (1820) Page(s) 80.
Rosa pomponia De Candolle ...
R. centifolia pomponia. Bot. Cult. Éd. 2, var. 10. Nouv. Duham., vol. 7, p. 37.
An parviflora? Villd. Spec. 2, 1078. Ehrh. Betrei. 6, p. 97.
An R. nana? Nouv. Duham. l. c., p. et n° 38.
Vulg. le Rosier pompon ; le pompon de Bourgogne ; le Rosier de Dijon ou de Bourgogne.
Book (1819) Page(s) 38.
Rosa nana. R. ramis aculeatis, pusillis; foliis è quinque foliolis ovatis, subtùs pubescentibus, simpliciter dentatis; laciniis calycinis alternè pinnatifidis, corollâ longioribus pedunculisque hispido-glandulosis; stylis vollosis, subfasciculatis.
Rosier nain. R. à rameaux petits, garnis d'aiguillons; à feuilles composées de cinq folioles ovales, pubescentes en dessous, simplement dentées; à découpures du calice alternativement pinnatifides, plus longues que la côrolle et hispides-glanduleuses, ainsi que les pédoncules; à styles velus et presque réunis en faisceau.
Rosa parvifolia Ehr. Beitr. 6. p. 67? Willd. Sp. 2. p. 1078?
Ce rosier ne nous paraît pas devoir être comme simple variété au Rosier à cent feuilles, malgré les rapports qu’il peut avoir avec la vingtième variété de ce dernier. En effet, il diffère de celui-ci par ses tiges pour ainsi dire bisannuelles, ne s’élevant pas à plus de douze à vingt pouces. Sa tige est chargée d’aiguillons épars , assez courts , divisée souvent dès sa base en plusieurs rameaux qui ne vivent ordinairement qu’une année, très-rarement plus de deux, ces rameaux se desséchant le plus souvent après la fleuraison , et étant remplacés par de nouveaux qui sortent de la souche. Les feuilles sont d’un vert clair, ailées, à cinq folioles ovales, longues de cinq à six lignes, larges de trois à quatre, finement et simplement dentées en scie, chargées, sur leur pétiole et leur surface postérieure, de petits poils courts. Les fleurs, naissant tout dulong des rameaux, forment un long et charmant bouquet; elles sont disposées une à une, rarement deux ensemble, sur des ramuscules qui sortent de la place des feuilles de l’année précédente, sont garnis de quatre à cinq feuilles dans leur partie inférieure, et nus dans l’étendue d’un pouce ou environ sous les fleurs. Le calice est monophylle, campanulé à sa base, partagé en cinq divisions ovales-lancéolées, terminées par une pointe plus longue que les pétales: deux de ces divisions sont simples et trois sont pinnatifides, ayant deux paires de pinnules. Ce calice, ses divisions et le pédondule sont chargés de petits poils nombreux, terminés par une glande rougeâtre. La corolle a un pouce de largeur, elle est composée de plusieurs rangs de pétales d’un rose tendre. Les étamines sont en très-petit nombre, le plus souvent nulles et toutes changées en pétales: quand elles existent elles sont de la longueur des styles. Ceux-ci sont longs d’une ligne tout au plus, un peu velus, et ils forment le faisceau sans adhérer les uns aux autres.
Nous ignorons quelle est la patrie de cette espèce; on la cultive dans plusieurs jardins, mais en général elle n’est pas très-répandue. Elle fleurit en mai et juin. Nous ne connaissons point la plante à fleurs simples. Nous n’avons rien trouvé de précis sur ce Rosier dans les auteurs de Botanique et de Jardinage; nous soupçonnons qu’il a été confondu par les uns avec le Rosa centifolia Pomponia, et par les autres avec le Rosa parvifolia.
Website/Catalog (1818) Page(s) 72b.
ROSA nana... [classe de Linnée] 12... [pays] Sud-Europe... [nature] ligneux... [sol] 1/3 terre franche, 2/3 terre de bruyère... [temperature] pleine terre... [multiplication] marcottes, greffes par approche.
Book (1809) Page(s) fasc. 15, tab. 24. Includes photo(s).
Rosa Provincialis, nana.
Dwarf Province Rose.
Specific Character. Rose with nearly round seed-buds, and peduncles hispid and glandular; leaflets egg-shaped, and sawed at the edges, and villous beneath; flowers of a fine red colour, and sweet-scented; stem low; the prickles of the branches are scattered.
This Province Rose, of humble stature, is very sweetly scented. The flowers are rather small, but very compact, and of a fine colour. We have observed it for three successive summers, and have not preceived any very material alteration in its character; but such is the latitude in growth of this fine tribe, that it would not be possible to describe exact bounds to the size, or limits to the height, of some luxurious plants in arich congenial soil; and if under such circumstances this Rose should be found to exceeed our present delineation of it, there is little doubt but amongst all the other varieties it would still be found (comparatively) a dwarf plant.
|
