Magazine  (1897)  Page(s) 234.  
 
Le Shen-si avait été jusqu'à ces derniers temps peu connu des botanistes. Grâce au séjour qu'y fait le Père Giraldi depuis 1889 nous ne tarderons pas à être amplement édifiés sur la flore de cette province chinoise.
Les recherches de ce zélé botaniste ont amené, comme on l'a vu, la connaissance des principales espèces de Roses du Shen-si avec la découverte de deux types spécifiques nouveaux. Il y a lieu d'espérer que les découvertes rhodologiques n'y sont pas épuisées et que les futurs envois du Père Giraldi nous fourniront encore des nouveautés.
Le Shen-si est partagé en deux régions bien distinctes par leur caractère floral: le Shen-si septentrional et le Shen-si méridional. Si les R. microcarpa Lindl., R. anemonaeflora Fortune, R. indica L., R. bracteata Wendl. et R. laevigata Michx. atteignent le Shen-si, c'est dans la partie méridionale de cette province qu'il faudra rechercher ces espèces. Peut-être vers l'extrémité de la partie septentrionale aura-t-on quelque chance d'y trouver les R. rugosa Thunb. et R. acicularis Lindl. ...Crépin.

Article (magazine)  (1897)  Page(s) 125-126.  
 
R. microcarpa Lindl.
a. Feuille. — Poils courts, simples, 1-cellulaires, à parois épaisses et à contenu incolore, nuls sur la feuille et la tige, rares sur le pédoncule floral. Poils glandulifères nuls, cristaux prismatiques très nombreux sous les épidermes des nervures, moins abondants dans le parenchyme cortical des nervures, du pétiolule terminal et de la tige. Oursins et sphérites dans le pétiole (base), la moelle de la tige et du pédoncule floral. Épidermes foliaires recticurvilignes à cellules très petites, le supérieur d'une épaisseur de 25-26 μ, l'inférieur de 12-13 μ.; cuticule supérieure épaisse, l'inférieure mince ou de moyenne épaisseur. Stomates très nombreux, d'une longueur maximum de 26 μ, plus grands que les cellules environnantes et s'ouvrant au niveau épidermique. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 86 μ, comprenant 5-7 assises de cellules, les deux supérieures transformées en palissades remplissant la moitié du mésophylle ; parenchyme spongieux lacuneux. Faisceau libéro-ligneux des nervures non immergé, celui de la nervure médiane renforcé extérieurement d'un arc mécanique. Parenchyme cortical du pétiolule terminal à parois de moyenne épaisseur.

b. Tige — Cuticule très épaisse ; périderme non développé sur les axes de deux ans, parenchyme cortical composé de 10-12 assises de cellules, les 2-3 externes collenchymateuses. Ilots mécaniques péricycliques puissants (1). Parenchyme ligneux nul ; fibres ligneuses en séries rayonnantes, à ponctuations finement aréolées. Vaisseaux ligneux abondants, de calibre moyen, répartis sans ordre apparent dans toute l'épaisseur du cylindre central. Rayons médullaires de deux sortes : les uns larges (2-3 assises de cellules), et primaires, les autres 1 -sériés d'inégale longueur (2). Moelle à cellules petites, à vaisseaux taonifères bien différenciés, de petit calibre et plus ou moins anastomosés sur leur longueur.

c. Pédoncule floral. — Collenchyme sous-épidermique peu épais (2 assises), en couronne discontinue ; faisceaux libéro-ligneux plus ou moins fusionnés ou distincts, renforcés extérieurement d'un faisceau de prosenchyme. Moelle à cellules petites.

(1) Ces Ilots mécaniques sont constitués par le liber primaire et les assises du péricyclique qui leur sont adjacentes.
(2) Le plan ligneux du bois secondaire étant le même pour tous les représentants du genre, je n'en reparlerai plus dans la suite.

Book  (1847)  Page(s) 235.  
 
R. microcarpa Lindl. The small-fruited Rose. R. cymosa Tratt.
Prickles scattered, recurved. Leaflets 3-5, lanceolate, shining, the two surfaces different color...Flowers disposed in ...corymbs. ..Fruit globose, pea-shaped, scarlet, shining. Allied to R. Banksiae. A native of China, in the province of Canton. Flowers very numerous, small, white. A rambling shrub, flowering from May to September.

Book  (1823)  Page(s) vol. 1, p. xv.  
 
Nr. 88. R. triphylla, Roxb. fl. Ind. ined. Scandens, aculeata. Folia ternata, foliola lanceolata. In hortum Calcuttensem adlata e China. Mirifice luxurioseque circumvagat: a Chinensibus vocatur Tshate-boy-fa. Icon Roxbourgio missa e patria. Forte est R. cymosa (microcarpa Lindl.) Sic judicat Lindleyus. Nos non contradicimus. Saltem hujus familiae speciem esse minime dubitamus.

Book  (1823)  Page(s) vol. 1, pp. 36-37.  
 
Rosas laxam Retz. microcarpam Retz. et flavam Wikstr. mihi nondum contigit pro repertorio meo conspicere et suscipere; nam opus cell. Wikström nondum venit ad manus. Ultima harum fortasse cum nostra R. pallida congruet?*) 

*) Nunc cell. C. Sprengel in Neuen Entdeck. T. III. p 254. sequentia exhibet: a) R. laxa Retz. fructibus ovatis glabris, pedunculis glabris hispidisve, laciniis calycinis eglandulosis, petiolis inermibus, aculeis caulinis recurvis, foliolis ovalibus subtus pubescentibus. Flores albi Species R. cinnamomeae propinqua. b) R. microcarpa Retz, sorte nil nisi canina?

[Rosa macrocarpa of Lindley was invalid because the name was previously used by Retzius for a different species.]

Described at: http://www.ibiblio.org/pfaf/cgi-bin/arr_html?Rosa+cymosa

Described at: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?5327