Listing last updated on 25 Apr 2024.

Switzerland

Anne Marie Trechslin (July 17, 1927 Milano - June 28, 2007 Bern) of Switzerland, one of the foremost painters of rose portraits.

[From Les Amis des Roses 1. trimester, 1962, p. 3:] ...en ce 1er Janvier maussade, que de remerciements devonsnous également à notre eminent collègue Monsieur Eric BOIS et au peintre
Anne-Marie TRECHSLIN, de nous avoir permis de feuilleter et d'admirer en commentaire d'un texte éblouissant, 65 planches aquarellées des grandes variétés de nos roses. Ce livre « ROSES » a été très vivement apprécié en FRANCE et ces planches renouvellent complètement l'art de « REDOUTE ».

[From Les Amis des Roses 1. trimester, 1962, p. 31:] Les aquarelles de Mlle Trechslin sont certainement un atout et augmentent la valeur artistique de l'ouvrage. Certaines de ces planches sont de pures merveilles ; fidélité, sens aigu de l'observation, exquise sensibilité sont présents partout. Ces reproductions transparaissent de vie; des particularités, des détails que la photo n'aurait pu ni saisir ni rendre, ressortent avec délicatesse. Cela ne fait pas de doute, l'artiste aime les roses et vibre à leur beauté ; je dirais même qu'elle les a peintes avec son âme. Anne-Marie Treschlin mérite une gerbe d'éloges et nous lui adressons nos félicitations les plus vives.

[From Les Amis des Roses 2. trimester, 1966, pp. 23-25:] Anne-Marie Trechslin née à Milan, élève de notre Lycée Racine puis de notre Ecole des Beaux Arts aujourd'hui résidant en Suisse, à Berne, s'est spécialisée dans la peinture de fleurs. ...L'œuvre d'Anne-Marie Trechslin est déjà fort importante. Mis à part des enluminures et des peintures occasionnelles le principle de son œuvre est formé de près de 200 aquarelles dont les excellentes reproductions illustrent trois beaux livres des Editions Silva de Zurich. Le premier de ces livres a pour titre « Roses » ; c'est une sorte d'histoire des Roses illustrée de 60 planches hors-texte en couleurs représentant des variétés de roses anciennes et modernes. Ce sont ces magnifiques planches qui valurent à leur auteur d'être faite « citoyenne d'honneur de Nasville »
- la capitale du Tennessee - à l'initiative des enthousiastes amateurs de roses des U.S.A. Le second ouvrage illustré par Anne-Marie Trechslin s'intitule « Les plus belles fleurs de nos jardins ». C'est le premier d'une série de trois volumes sur les fleurs cultivées ; il est consacré aux plantes à bulbes, à tubercules et à rhizomes. Les 60 planches horts-texte en couleurs qui l'illustrent sont de purs cheffs-d'œuvre, notamment celles qui représentent les Iris et les Lis où les plus délicates particularités des modèles sont visibles....