Gardeners' Chronicle, August 1, 1903 p. 83

Rose "Zepherine Drouhin."
A Dutch correspondent kindly informs us that the Rose mentioned by Mr. Leach is spelt as above, and that it is a Bourbon Rose much used in Holland as a climber, where its beautiful colour is much admired.
----------
In case no one else sends the information, may I say that the Rose your correspondent W. C. Leach describes is probably Zephirin Drouot, synonym Mme. Gustave Bonnet. It is a hybrid perpetual, and is catalogued by M. Robichon, of Olivet, Orleans, France, as a climbing variety, bright crimson-red. M. L. Williams.
----------
In your last issue, p. 56, Mr. W. C. Leach speaks of the thornless Rose Zephirin Dronan. This name is not correct; that is the reason, I think, that you could not find it in any trade list of Roses. I know the Rose well, having cultivated it myself, and it is, indeed, a very suitable one for a wall or pillar. The name is differently spelt—some spelling it Zepherine Drouhin, others Z. Doingt or Z. Drouot. If you look in the Catalogue of MM. Ketten Freres, of Luxembourg, you will find it in the Bourbon section under the former name, and that it was sent out by Bizot in 1868. This Rose is cultivated in great quantities in Orleans, France, and sells very well. E. B. [We shall be glad to know what is the correct way of spelling the name. Ed.]

Rosenzeitung 11: 3, 6 (1896)
p.3
In derselben Nr. 6 der „Rosenzeitung" findet sich eine Anfrage nach der Rose „Zephirin Drouot", welche die weiteste Verbreitung verdiene. Offenbar ist auch dieser Rosenname gleich dem vorigen verstümmelt und sollte „Zephirine Drouhin" lauten. Unter diesem Namen wurde sie im Herbste 1867 von dem Rosengärtner Bizot aus Dijon (Cöte d'or in Frankreich) in den Handel gebracht. In einigen Gegenden Frankreichs ist sie auch unter dem verstümmelten Namen „Zephirine Doiught", zuweilen auch unter dem Beinamen „Belle Dijonnaise", d h. schöne Dijonerin, bekannt. Doch warum dieser, wie auch mancher ändern Rose nicht ihren ursprünglichen Namen belassen? Derartige willkürliche Umänderungen oder Verstümmelungen können doch nur zu Irrtümern und Verwechselungen führen.

Dass die „Zéphirine Drouhin" wirklich eine grosse Verbreitung verdient, steht fest, und uns wundert nur, dass sie so wenig bekannt zu sein scheint. Die Blume ist von prachtvoller, glänzend carmesinroter Farbe, dabei gross, ziemlich gefüllt und wohlriechend. Die Pflanze ist reichblühend, widerstandsfähig und von üppigem Wüchse mit herrlichem Laubwerke. Besonders kann sie als Pyramid-Rose, mitunter auch wohl als öfterblühende Rank- oder Kletter-Rose warm empfohlen werden.
Gebr. Ketten, Rosisten zu Luxemburg.
----------
p.6
„Zephirin Druot" oder „Die Rose ohne Dornen".
In den beiden letzten Jahren habe ich die Rose Zephirin Druot im Garten eines Nachbarn als Säulenrose beobachtet. Den Namen „Rose ohne Dornen" verdient sie nur teilweise, denn sie ist wohl fast dornenlos, hat aber doch hin und wieder vereinzelte Dornen an jungen Trieben. Der Wuchs ist kräftig. Die Knospen sind langgestielt; die Blumen, welche nur wenig gefüllt sind, sind von köstlichem Duft; die Farbe ist ein herrliches Neurot. Sie ist eine willige und dankbare Blüherin und eignet sich sehr gut als Säulen-, Kletter- und Pyramidenrose. Auch als Schnittrosen sind die Knospen der Beachtung wert Gegen Frost ist die Rose nicht empfindlich; ich halte sie für vollständig winterhart. Zephirin Druot dürfte identisch sein mit der von Gebr. Ketten, Luxemburg, angebotenen Zephirine Drouhni.

Zur Abgabe von Augen bin ich im kommenden Sommer gern bereit.

Delmenhosrt (Oldenburg).
Gg. Mayer, Ober-Postassistent.
----------
In No. 6 des abgeschlossenen Jahrganges 1896 der Rosenzeitung finde ich unter den kleineren Mitteilungen eine Anfrage betreffs der Rose Zéphirine Drouot, über die ich einige Auskunft geben kann.

Die Rose Zéphirine Drouot, meistens aber als Mme Gust. Bonnet bekannt, ist eine in der Westschweiz stark verbreitete und beliebte Rose, wo sie in den blühenden Gehölzgruppen viel vorkommt. Schon mehr als 8 Jahre kultiviere ich sie in den Froebel'schen Baumschulen und kann nur bestätigen, dass die Empfehlung zur allgemeinen Verbreitung vollständig berechtigt ist. Ich muss mich nur wundern, wie es möglich ist, dass diese Rose in Deutschland unbekannt geblieben ist, wo so manche wertlose Rosen aus aller Herren Ländern noch vorhanden sind. Die Rose Mme Gust. Bonnet ist zu Ehren der Frau eines Gärtners auf einem Herrschaftsgute im Kanton Waadt benannt. Der Strauch ist starkwüchsig, die Rinde der Zweige ist braunrot und absolut ohne Stacheln, die Blätter sind dunkelgrün, gross, glänzend lederartig, im unausgebildeten Zustande rot, wie bei vielen Theerosen, deren Blut auch in der Sorte steckt, wenn sie auch kurzweg zu den Remontant-Rosen gerechnet wird. Die Blumen sind nur halbgefüllt, in der Knospe oder im halbgeöffnetem Zustande ist die Form sehr elegant langgestreckt, die Färbung glänzend seidenartig. Die Blühwilligkeit ist enorm; den ganzen Sommer sind Blumen an den Pflanzen, welche schon von weitem Effekt machen durch die schöne, leuchtende Färbung. Hier ist die Sorte vollständig winterhart, und ist auch noch nie bedeckt worden; sie lässt sich daher ebenso wie die alte, sehr reichblühende Mme Plantier zu Gehölzgruppen verwenden, wo sie erst recht zur Geltung kommt.

Eine Kletterrose im wahren Sinne des Wortes ist aber Mme Gust. Bonnet nicht. Man kann sie wohl zur Bekleidung nicht allzu hoher Gegenstände verwenden, wie man es mit vielen Theerosen macht, ohne dass sie ausgesprochen Kletterrosen wären. Jedoch eine Schnitt- wie Prunkrose ist sie, wozu auch das schöne solide Laubwerk, welches hier noch niemals von Rost- oder Schimmelpilzen angegriffen wurde, viel beiträgt.

St. Olbrich.

Bulletin : Société d'horticulture et de viticulture de la Côte-d'Or (1873)

Note du Comité de floriculture sur des Roses nouvelles.

Aucune fleur n'a plus généralement excité l'admiration que la Rose; elle a été de tout temps un objet d'attention et de soins, et chaque année un nouveau pas se fait dans l'amélioration de cette reine des fleurs; tous les ans on voit surgir beaucoup de variétés nouvelles, fruit de recherches et de travaux minutieux; aujourd'hui on ne saurait compter toutes celles déjà produites.

Dans cette multitude de variétés, on pourrait supposer que les exigences de l'amateur sont complétement satisfaites et qu'il peut en trouver beaucoup de parfaites; posséder enfin une collection uniquement formée de Roses irréprochables, de toutes nuances, et réunissant chacune toutes les qualités que l'on doit exiger de la Rose; par exemple : coloris pur et net, forme parfaite, pédoncule ferme et tenue convenable, rameaux vigoureux, feuillage étoffé, floraison abondante, remontant franchement, etc.

Mais si l'on voulait éliminer les variétés qui ne possèdent pas toutes ces qualités, il en resterait un bien petit nombre; un véritable amateur irait même à n'en point trouver qui n'aient le moindre défaut, d'où l'on voit qu'il y a encore beaucoup à faire pour le perfectionnement de cette fleur; néanmoins reconnaissons-le, il existe déjà bon nombre de variétés fort remarquables.

Dernièrement encore, le Comité de floriculture, auquel ont été adjoints plusieurs rosiéristes, avait à apprécier les qualités de plusieurs variétés nouvelles, présentées par M. Bizot. Il s'est donc rendu dans ses cultures au mois de juin dernier, et après avoir reconnu les qualités de trois variétés nouvelles, le Comité a décidé qu'une seconde visite leur serait rendue postérieurement, afin de s'assurer si lesdites variétés étaient en outre bien remontantes.

Voici les appréciations de la Commission sur chacune de ces variétés, lors du deuxième examen.

Rose Zéphirine Drouin: hybride remontante, rameaux très vigoureux, bois lisse, presque dépourvu d'épines, fleurs solitaires ou réunies par groupes de deux à trois, pédoncule ferme, bonne tenue, fleurs grandes de 8 à 10 centimètres de diamètre, doubles, globuleuses, d'un beau coloris rose saumoné brillant, quelquefois taché de blanc pur, variété très floribonde et remontant franchement. Cette variété, dont les fleurs résistent bien à l'ardeur du soleil, sera avantageuse pour palissage, torsades, massifs, ou pour greffer en tête.

Vicomtesse Maurice de Saint-Seine: Ile Bourbon, voisine de Blanche Laffitte, coloris blanc carné, mais un peu plus rosé, pleine et plus globuleuse que cette dernière, ne passe pas aussi vite, rameaux vigoureux, fleurs moyennes en corymbe et d'une bonne tenue.

Marie Choppin de Saint-Michel: hybride remontante, fleurs grandes, pleines, rouge pourpre brillant, ombré de cramoisi foncé, rameaux vigoureux, bonne tenue.

Pour le Comité,
Loisier fils.

Journal des Roses (1895 p. 117) spells the name Zéphyrine Drouin.

Gardeners' Chronicle (September 12, 1902) p. 190
ROSE ZÉPHYRINE DROUHIN.
At last we have got on to the right track, and have been informed of the proper way to spell the name of this Rose. For this information we are indebted to M. Mottet, the author of a serviceable little book on Conifers and a frequent correspondent of the Revue Horticole. In that publication, in the year 1899, at p. 308, we find that this Rose is called in Switzerland Charles Bonnet; in England, Madame Gustav Bonnet; in Germany, Zéphyrine Drouhin; in Italy, Ingegnoli prediletta; in France, Zéphyrine Druot, Drouot, and Drouhot. At any rate gardeners must not rail at botanists for multiplying synonyms, for they are much concerned with glasshouses themselves.

Rose Zéphyrine Drouhin, as we must now call it, was raised by M. Bizot, of Dijon, in 1873. M. Bizot dedicated his Rose to Madame Zéphyrine Drouhin, the wife of M. Drouhin, a gentleman attached to horticultural pursuits residing at Semer (Côte d'Or). It is a hybrid Bourbon climbing Rose, almost destitute of thorns, and with the beautifully-coloured and deliciously-scented flowers to which we have already alluded. M. Mottet tells us it is exceptionally hardy, producing its flowers singly or in clusters of ten or twelve all the summer till checked by frost. It is easily propagated by cuttings or by budding. On September 7th we received a box of lovely blooms of this Rose from Messrs. Jas. Cocker & Sons, Aberdeen, who have cultivated the variety for some years. It is cited in their catalogue for last year as "Zepherin Drouot." The richly-coloured fragrant flowers are exactly the same as those described in our issue for August 22, p. 134.