Book  (1838)  Page(s) 77.  
 
Styles soudés ou adhérents en colonne plus ou moins allongée. Rosiers synstylés...Sépales la plupart pinnatifides.
R. de Desvaux. - R. Desvauxii Desp. = R. brevistyla De Cand. R. stylosa Ser. non Desv. nec Mér.
A. leucochroa Desp. ros. N. 2439. = R. leucochroa Desv. R. brevistyla, leucochroa Thory. - Desv. journ. bot. 1813. 2. t. 15. Red. ros. 1. p. 91. ic.
B. rosea Desp. ros. N. 2441. = R. systyla Bast. R. brevistyla, systyla Thory. R. leucochroa, angusta Desv. journ. R. leucochroa, rosea Desv. obs. R. systyla, ovata Lindl. excl. syn. Desv. R. collina Sm. non Jacq. - Engl. bot. t. 1895.
Fl. blanches à onglets jaunes (Juin). Haies. Env. de la Flèche (Lemeunier); etc. Var. B. Ecommoy, bords de la route près la carrière de la Vachérie.

Book  (1835)  Page(s) Vol. II, pl. 54.  Includes photo(s).
 
ROSA COLLINA (FASTIGIATA).

[Same text as in the 1821 edition, with the exception of some modifications in punctuation and the deletion of several phrases, i.e.:]

In the title, after Fastigiata: (Voyez ci-après var. β.)

In variety θ: R. (Collina) Nouv. DUHAM. l. c.

After the listing of the Nomenclature: Peut-être faudrait-il joindre à ces variétés les R. Leucantha et Foetida (tome 1er de cet ouvrage, p. et fig. 129 et 131).

Book  (1828)  Page(s) Vol. I, pl. 12.  Includes photo(s).
 
Rosa stylosa.

[Same text as in 1824 edition]

Book  (1828)  Page(s) Vol. I, tab 20.  Includes photo(s).
 
Rosa Brevistyla Leucochroa

[Same text as in 1817 edition, with last sentence "et nous cultivons avec succès " deleted]

Book  (1826)  Page(s) 524.  
 
Rosier à styles soudés. R. systyla; Lindl. R. collina; Encycl. Bot. R. stylosa; Desf. Indigène. Ce rosier ne diffère du canina que par ses styles unis en une longue colonne, et par ses ses cimes de fleurs beacoup plus nombreuses.

Book  (1824)  Page(s) Vol. III, p. 31-32, tab 14.  Includes photo(s).
 
ROSA STYLOSA.
R. stylis in columnam glabram coalitis; fructibus ovato-oblongis, glabris ; pedicellis solitariis , pilos raros glandulosos gerentibus; petiolis foliisque pubescentibus. D. C. Cat. hort. Monsp. p. 138. Desv. Journ. Bot. vol. 2, p. 317. Id. sept. 1813, p. 11 3. Tab. 14. Thy. Prod. spec. 135, p. 54.
R. germinibus ovatis pedunculisque glabris ; calycinis laciniis pinnatifidis, foliolis ovatis, acutis, subtus pubescentibus , stylis connatis elongatis glabris. Lois. not. p. 80.
La Rose des Champs, à long style. Hort.

LE ROSIER DES CHAMPS,
(à tiges erigées.)

DESCRIPTION.
Arbrisseau qui s'élève en buisson à la hauteur de quatre a cinq pieds. Ses rameaux tortueux et grisâtres sont armés d'aiguillons crochus, dilatés à leur base. Les feuilles se composent de cinq ou de sept folioles , celle impaire parfaitement ovale, et les autres ovales-pointues à la base et au sommet, dentées en scie, glabres et luisantes en-dessus, plus pâles et un peu pubescentes en-dessous. Elles sont portées par un pétiole légèrement tomenteux , muni de plusieurs aiguillons, ayant à sa base deux stipules assez petites , bifides au sommet , garnies , en leur bord , de glandes qui ne sont visibles qua la louppe. Les fleurs, lat^érales et terminales , sont disposées, plusieurs ensemble, à l'éxtremité des rameaux. Le tube du calice, de forme ovoïde allongée, est glabre, ainsi que le pédoncule qui le supporte. Les divisions du limbe, deux simples et trois pinnatifides, dépassent de beaucoup la fleur avant son épanouissement. Corolle de cinq pétales , échancrés en coeur au sommet, d'un joli rose-tendre, qui blanchit promptement à l'exposition du soleil. Le fruit, de figure elliptique, est rouge à la maturité. Les styles sont soudés , et réunis en une petite colonne allongée, comme on le voit dans le R. Arvensis.

Observations particulières a ce Rosier.
Nous avons trouve , en 1815 , l'arbrisseau qui nous occupe , dans la haie de clôture d'une propriété derrière les murs de Longjumeau. Depuis, nous l'avons encore vu dans le parc de Meudon sur la bordure du bois au-dessus de l'etang de Villebon, près de la Faisanderie. Cette variété nous a paru remarquable par ses fleurs roses, le Rosier ayant été, jusqu'a-présent, présénte par tous les auteurs comme muni de fleurs blanches. Notre arbrisseau differe du R. Arvensis par ses tiges erigees, et non stolomifères comme celles de ce dernier ; plus et par ses divisions calycinales allongées et pinnatifides , lorsque celles du R. Arvensis sont courtes , et presque simples.
Le R. Stylosa, de M. Desvaux, décrit dans l'Encyclopedie, supp. au vol. 4, 2e partie, page 710, ne diffère du nôtre que par ses pétioles pubescents, sans aiguillons, et ses pédoncules presque solitaires.
Le R. Stylosa de M. De Candolle ne s'en éloigne que par ses folioles pubescentes sur les deux faces, et ses fleurs solitaires, ou en corymbe pen fourni. ( Fl. Franç. Supp. au vol. 6, n° 3713.) Ces deux Rosiers, d'ailleurs, présentent des fleurs blanches , tandis que celles de notre variété sont d'un rose-tendre, et c'est encore la seule dissemblance qui existe entre elle et le Rosa Slylosa, de M. Loiseleur.
Quoi qu'il en soit, et malgré ces différences, peu importantes en elles-mêmes, nous pensons que tous ces Rosiers se rapportent à un seul individu dont les formes, comme la couleur des pétales , se sont modifiées en raison de la température , de l'exposition et d'autres circonstances atmosphériques.

Book  (1821)  Page(s) Vol. II, p. 13-14, tab 5.  Includes photo(s).
 
ROSA COLLINA
Fastigiata. (Voyez ci-après var. β.)

LE ROSIER DES COLLINES.
Variété à fleurs nivelées.

DESCRIPTION.
C'est un arbrisseau qui s'élève à la hauteur de sept à huit pieds. Ses branches sont années d'aiguillons forts, crochus, très dilatés à leur base. Les jeunes rameaux sont glabres et un peu rougeâtres. Les feuilles sont composées de cinq ou de sept folioles ovales-lancéolées, à dentelures simples, luisantes en dessus, tomenteuses par-dessous et en leur bord; elles sont supportées par un pétiole pubescent, garni de quelques petits aiguillons qui s'étendent quelquefois jusque sur la nervure principale de la foliole impaire. Les fleurs, presque inodores, sont disposées en une espèce d'ombelle. Les tubes des calices, ovoïdes et glabres , sont portés par des pédoncules d'égale hauteur, hérissés de poils glanduleux. Divisions du limbe, trois pinnatifides et deux simples. Corolle de cinq pétales d'un rose tendre. Styles libres et glabres.

Nomenclature des variétés du R. collina.
R. C O L L I N A.
R. Germinibus ovatis, glabris; pedunculis hispidis aut glabris; foliolis simpliciter dentatis, supra glabris, nitidis, subtus margineque pubescentibus ; aculeis aduncis. ( N . ) . [L.C. Noisette]

* Pédoncules hérissés. Tubes glabres ou presque glabres.
α. R. Collina vera. R. Collina. JACQ. Aust. 2, tab. 197. L. Syst. Ed. MURRAY, p. 474. SUTH. Helv. 1, p. 5o4. WILLD. Spec. 1078. PERS. Syn. 2, p. 5o. POIR. Ency. 6, p. 289. SMITH, Engl. Bot. Tab. 1895. Nouv. DUHAM. vol. 7, p. 5o. RAU, En. Ros. p. 163. Non DC. Vulg. Rosier des collines à pédoncules hérissés.
β. R. Collina fastigiata. R. (Fastigiata) calycum tubis ovatis, glabris ; pedunculis hispidis ; petiolis pubescentibus aculeatis; foliolis ovato-lanceolatis subtus pubescentibus ; floribus fastigiatis. BAST. Supp. p. 3o. D C . Fl. franç. édit. 3 , vol. 6, p. 535. POIR. Ency. Supp. p. 711 .
__R. (Canina fastigiata). DESV. Journ. Bot. septembre 1813, p. 114 , var. ɛ.
__R. (Collina). Nouv. DUHAM. I. c. Se trouve dans l'Anjou et le haut Poitou. Nous croyons que le R. Umbellata de LEYSSER est le même. Voyez Flora Halensis. édit. 1 , p. 435.
γ. R. Collina pilosiuscula. R. (Canina pilosiuscula). DESV. l. c.
__R. (Collina). Nouv. DUHAM. l. c.

** Pédoncules et tubes des calices glabres.
δ. R. Collina glabra. R. Collina D C . FI. Franç. 3702. Excl. Syn. α. et β. MERAT, Fl. de Paris, p. 191. Excl. Syn. Nouv. DUHAM.l. c. Non JACQ. Non SUTH. Non POIRET etc.
__R. (Canina collina). DESV. I. c. var. δ. Vulg. le Rosier des collines à pédoncules glabres.
ɛ. R. Collina decipiens. R. (Canina decipiens). DESV. I. c. var. ν.
__R. (Collina). Nouv. DUHAM. I. c.
ζ. R. Collina dumetorum. R. (Dumetorum). THUILL. Fl. de Paris, édit. 2, p. 250. LE JEUNE, Fl. de Spa, 1 , p. 331. Lois. Fl. Franç. 1, p. 297.
__R. (Canina dumelorum). DESV. l. c. var. ξ. Vulg. le Rosier des collines à grandes feuilles; le Rosier des buissons.
__Le R. Platyphylla de M. RAU, En. Ros. p. 82, ne nous paraît être qu'une sous-variété de celle-ci, remarquable, il est vrai, par la grande dimension de ses folioles.
η. R. Collina mollis. R. (Canina mollis). DESV. I. c. var. ο.
__R. (Collina). Nouv. DUHAM. l. c.
θ. R. Collina microcarpa. R. (Canina microcarpa). DESV. l. c. var. ρ.
__R. (Collina) Nouv. DUHAM. l. c.
ι. R. Collina subvillosa. R. (Canina subvillosa). DESV.l. c. var. π.
__R. (Collina). Nouv. DUHAM. l. c.

Peut-être faudrait-il joindre à ces variétés les R. Leucantha et Foetida (tome 1er de cet ouvrage, p. et fig. 129 et 131).
On voit que la réunion de ces arbustes est principalement fondée sur les folioles simplement dentées, glabres en dessus, tomenteuses en dessous et sur leur bordure ; caractères suffisans pour faire distinguer les R . Collina des autres espèces sauvages avec lesquelles on les confond souvent.
En effet, le R. Canina s'en éloigne par ses folioles plus arrondies, glabres des deux côtés, et parfois surdentées ;
Le R. Villosa, par ses folioles tomenteuses des deux côtés;
Le R. Andegavensis, par ses tubes hérissés et ses folioles glabres ;
Le R. Montana, par ses folioles bidentées, glabres en dessous, seulement glanduleuses en leur bord ;
Enfin le R. Sepium diffère du R. Collina, par ses folioles aussi surdentées, couvertes de glandes eu dessous comme sur leur bordure. Ces mêmes folioles sont d'ailleurs plus petites, en général, dans cette dernière espèce.

Book  (1820)  Page(s) 69-70.  
 
Groupe XII  COLLINÆ.
Rosiers à folioles simplement dentées, glabres en dessus, tomenteuses en dessous et sur leur bordure.
23.  Rosa Collina * Jacquin. **De Candolle.
R. germinibus ovatis, glabris; pedunculis hispidis aut glabris; foliolis simpliciter dentatis, suprà glabris, nitidis, subtùs margineque pubescentibus; aculeis aduncis.  Thy. in Red., R.2, p.13.

*Péduncules hérisses.  Tubes glabres ou presque glabres.
R. collina vera.  Thy. in Red., R. 2, p. 14.
R. collina. Jacq., Aust. 2, Tab. 197. L., Syst. Ed. Murr., p.474. Suth., Helv. 1, p. 304. Willd., Sp. 1078. Pers., Syn. 2, p.50. Poir., Ency. 6, p. 289. Smith, Engl. Bot., Tab. 1895. Nouv. Duham. vol. 7, p. 50. Rau, En., p. 163. Non DC. Vulg. Rosier des collines à pédoncules hérissés.

Book  (1819)  Page(s) 50.  
 
39.  ROSA collina.
R. ramis glabris, aculeatis; foliis è 5-7 foliolis, simpliciter dentatis, subtùs pubescentibus villosisve; calycinis laciniis alternè pinnatifidis; stylis villosis pubescentibusve, capitatis.
Rosier des colllines.
R. à rameaux glabres, armés d'aiguillons; à feuilles composées de cinq à sept folioles simplement dentées, velues ou pubescentes en dessous; à découpures du calice alternativement pinnatifides; à styles velus ou pubescens, réunis en tête.
ROSA collina. Jacq. Fl. Aust. 2. p. 58. t. 197. Willd. Sp. 2. p. 1078. Poir. Dict. Enc. 6. p. 289. Lois. Fl. Gall. 297.
ROSA dumetorum Thuil. Fl. Par. 250. Lois. Fl. Gall. 297. Mérat, Fl. Par. 189.
ROSA leucantha. Lois. Not. 82.
ROSA obtusifolia. Desv. 1er. Journ. Bot. vol. 2. p. 317. Lois. Not. 82.
ROSA canina. Var. ε, λ, μ, ν, ξ, ο, π, ς, τ. Desv. 2e. Journ. Bot. septembre 1813, p. 114-115.

Ce Rosier ne diffère point du précédent [R. canina] quant au port et aux principaux caractères; on le distingue seulement à ses feuilles toujours pubescentes ou plus ou moins velues en dessous.  Aux variétés que M. Desvaux a signalées, on pourrait en ajouter encore beaucoup d'autres d'après les mêmes considérations qui ont été présentées en parlant du Rosier de Chien.
Le Rosier des collines croît dans les mêmes lieux que le précédent, et il est souvent confondu avec lui.  Le tems de sa fleuraison est le même.
 

Book  (1819)  Page(s) 387.  
 
54. Die Hügelrose. Rosa collina, germinibus ovatis subglabris, pedunculis petiolisque glanduloso-hirsutis, caule aculeato foliolis subtus villosis. Pers. Jacq.. Flor. Austr. II. t. 197. Host. Synops. p. 280.
Diese fast in ganz Deutschland gemeine Rose hat im Wuchs viel Aehnliches von der Rosa canina, mit der sie häufig zusammen wächst, unterscheidet sich indeß vorzüglich durch die mehr eyförmigen unten stark, oben schwach mit Haaren besetzten Blätter, so wie durch die borstigen Blumenstiele. Die eyförmigen Früchte sind öfters an der Basis und bis zur Mitte hinauf auch mit Borsten besetzt, öfters aber auch glatt. Die Farbe der Blumen ist ein wenig dunkler als bey der R. canina. Geruch eben so, wie bey dieser.