Book  (1838)  Page(s) 2643.  
 
Catalogue of Hardy Trees and Shrubs cultivated for sale in the Nursery of the Brothers Baumann, at Bollwyller, in the Department of the Upper Rhine, France. With the Prices for 1838.
Ròsa
Rosiers remontants.
Noisettiàna
Laffay...

Book  (1838)  Page(s) 354.  
 
Apollonia.
Stems, erect, almost thornless, elbowed at the base; the bark glossy.
Leafstalks, thorny.
Leaflets, oblong, dark green; regularly toothed.
Flowers, middle-sized, double, regular; of a flesh-coloured white.

Book  (1836)  Page(s) 295.  
 
Apollonie; Laffay. Arbrisseau à tiges érigées, coudées à la base, presque depourvues d'aiguillons; écorce lisse; pétioles aiguillonnés; feuilles composées de sept folioles oblongues, d'un vert foncé, régulièrement dentées; fleurs moyennes, doubles, régulières, d'un blanc carné.

Website/Catalog  (1836)  Page(s) 14.  
 
Roses noisettes....
Apollonie Laffay....... 10 francs

Magazine  (1 Dec 1834)  Page(s) 277.  
 
Remarks on the Colours and Properties of One Thousand Species and Varieties of Roses. By St. Patrick.
I have very frequently felt the want of a list of Roses, which should contain a description of the colour of the flowers, &c. This deficiency, I am pleased to say, I had most agreeably made up a few days since, by having a catalogue put into my hands of a thousand sorts cultivated by Mr. Wood, Nurseryman, Woodlands, near Maresfield, Sussex, and of Paris. The description in the catalogue pleased me so much, and afforded me information at once so useful and interesting, that I resolved on arranging the kinds alphabetically, which is not done in the catalogue, and forwarding the list for insertion in the Cabinet, believing it would be found of use to a great portion of its readers.
Noisette Roses.
837. Madame Laffay... Beautiful rosy purple.

Magazine  (May 1833)  Page(s) 102.  
 
ROSE Appollinie Laffay. (Noisette.) Les fleurs de ce charmant Rosier sont disposées en corymbe bien fourni ; elles sont petites, pleines, très-bien faites, d'un blanc pur; leurs pétales sont terminés par un onglet au sommet. Il a l'avantage d'être franchement remontant.

Book  (1833)  Page(s) 48.  
 
Rosa.
2670. Noisettiana.—Apollonie.

Magazine  (Jul 1832)  Page(s) 68.  
 
Le rosetum du Luxembourg, constammant tenu avec un goût et une intelligence des plus rares, par M. Hardy...
Ce rosetum ne contient que du beau et du très-beau: c'est là que les jeunes amateurs doivent aller former leur goût et chercher des conseils dans l'obligance extrême de M. Hardy pour planter chez eux des collections de roses dignes de leurs soins et de leur admiration.
Nous allons décrire quelques-unes de ces roses, parmi les plus nouvelles et parmi celles qui méritent le plus d'être multipliées.
27. Apollonie Laffay (Noisette), charmant rosier dédié à madame Laffay. Ses fleurs disposées en corymbe bien fourni, sont petites, pleines, très-bien faites, d'un blanc pur, et ont cela de particulier que leur pétales sont terminés par un onglet au sommet. Ce rosier a l'avantage d'être franchement remontant.

Magazine  (1832)  Page(s) 85.  
 
Apollonie Laffay. Ce charmant rosier, de la tribu des Noisettes, a été obtenu de semis en 1829, et dédié à madame Laffay. Il a l'avantage de remonter comme les meilleurs Noisettes. Son bois est menu, son écorce lisse et ses aiguillons sont rouges: ses feuilles sont à 5 folioles oblongues, aiguës, inégalement dentées en scie, longues de 15 à 18 lignes, d'un vert gai luisant en dessus et d'un vert pâle en dessous ; le pétiole commun est rougeâtre, aiguillonné, et muni de quelques poils glanduleux ainsi que les stipules.
Fleurs nombreuses, en corymbe, petites, mais très pleines, fort bien faites, d'un rose violacé, et qui se distinguent particulièrement en ce que tous les pétales sont onguiculés au sommet. Le pédoncule, l'ovaire et le calice sont munis de poils glanduleux rouges et très petits; l'ovaire est oblong et les folioles calicinales sont peu ou point dentées.