HelpMeFind Roses, Clematis and Peonies
Roses, Clematis and Peonies
and everything gardening related.
MagazinePlants ReferencedPhotosReviews & CommentsRatings 
Blumen-Zeitung
(1836)  Page(s) 40, 47.  
 
p.40) Anfrage.
Wo und um welchen Preis sind bei nicht zu entfernten Handelsgärtnern folgende Rosen zu haben:
1) Rosa Astarode. 2) R. Pompon Varin fl. ros. min. 3) R. Caryophillea alba. 4) Centifolia atropurpurea.

Translation: Inquiry. Where, and at what price, can one obtain the following roses?
1) Rosa Astarode. 2) R. Pompon Varin fl. ros. min. 3) R. Caryophillea alba. 4) Centifolia atropurpurea.


p.47) Bibliographische Notiz.
Verzeichnis der Rosen-Sammlung von Arnz & Comp. in Düsseldorf enthaltend die neuesten und schönsten aus Frankreich, England, Belgien und Deutschland bezogenen, in unsern Gärten cultivirten Rosen, gegen 1400 Arten und Varietäten für das Jahr 1836.
R. gallica: über 500!
Von den neuesten führen wir an: ...Astarode...

Translation: Bibliographic Notice.
Directory of the Rose collection of Arnz & Comp. in Dusseldorf containing the latest and most beautiful sorts raised in France, England, Belgium and Germany, cultivated in our gardens, around 1400 species and varieties for the year 1836.
R. gallica: over 500!
Of the newest, we carry: ...Astarode
...
(16 Jan 1847)  Page(s) 16.  
 
Meine Rosenflor im Jahre 1846, (Vom Herrn Dr. Wapnitz zu Mainz.)
Es sind im Laufe des Jahres 1846 zwar ausgezeichnete Rosen in den Handel gekommen; allein der größte Theil derjenigen, welche vom Jahr 1842 bis Ende 1845 erschienen und von mir in Nr. 4 bis 12 (1846) in dieser Zeitung beschrieben wurden, steht immer noch unübertroffen da. Ich erinnere unter den remontirenden Hybriden noch besonders an Comte de Paris, Prince Albert, Comte d'Eu; Aubernon, Alice Peel; Julie Dupont; Louis Bonaparte; Lady Fordwyk; Mad. Laffay; Melanie Cornu; La Reine; Marquesa Boccella; Clementine Séringe; Mistris Elliot; Rivers; Roche Plantier, Duchesse Montmorency; Reine Victoria; Bossu; Duc d'Aumale.

Translation:
My rose blooms in 1846, (From Dr. Wapnitz in Mainz)
In the course of 1846 excellent roses came onto the market; but the largest part of those which appeared from the year 1842 to the end of 1845 and were described by me in Nos. 4 to 12 (1846) in this newspaper are still unsurpassed. Among the hybrid perpetuals I remember especially Comte de Paris, Prince Albert, Comte d'Eu; Aubernon, Alice Peel; Julie Dupont; Louis Bonaparte; Lady Fordwyk; Mad Laffay; Melanie Cornu; La Reine; Marquesa Boccella; Clementine Seringe; Mister Elliot; Rivers; Roche Plantier, Duchesse Montmorency; Reine Victoria; Bossu; Duc d'Aumale.
(9 Apr 1853)  Page(s) 108.  
 
Neue Rosen.
Perpetuelle hybride Rosen.
Augustine Mouchelet. Auch diese Rose ist sehenswerth, denn bei einer starken Füllung, bedeutender Größe und schönem Bau ist sie violet-rosafarbig, gewinnt aber ein leuchtendes Ansehen durch den carminfarbigen Mittelpunkt.

New Roses.
Hybrid Perpetual Roses.
Augustine Mouchelet. This rose is worth a look, not only for the large size and beautiful, full shape of its flower, but also because of how its violet-rose coloring is brightened by its carmine-colored center.
(Feb 1850)  Page(s) 58.  
 
Neue Rosen, im Herbst 1849 in Paris in den Handel gekommen.
R. de Bourbon.
L'aurora du Guide (Thomas), Blume mittlere Große, gefüllt, feurig roth, kugelige Form.

Translation: New Roses, sold in Paris in the autumn of 1840.
The Bourbon Rose. 
L'aurora du Guide (Thomas), The flower is of medium size, double, cupped and a fiery red.
(9 Feb 1836)  Page(s) 37.  
 
Short description of some of the most beautiful roses of my collection. (sent by court gardener Wimmer in Schlitz.)...
R. gallica tricolor (La belle Alliance). Short shrub, globular calyx with fine glands; small semi-double bloom, dark purple with crimson, petals with broad whitish yellow lines in the middle...1 Gulden 12 Kronen
(1836)  Page(s) 165.  
 
Neuere Rosen.
Bengalische hybriden.
Belle de Rosny. Starke, lange, rostbraun-grüne Zweige, mit dünnen, schwachen und zahlreichen Dornen; das Blatt breit, blaß-grün; die Blumen sehr zahlreich, blaßrosafarbig-lila, in Büscheln stehend, von schönem Anfehen. Man findet sie bei Herrn Laffay.

Translation: New Roses.
Hybrid Chinas.
Belle de Rosny. Strong, long, russet-green branches, with thin, weak and numerous thorns; the pale green leaves are wide; the flowers are very numerous, pale lilac-pink in color, produced in handsome and impressive clusters. Available from Mr Laffay.
(Jun 1832)  Page(s) 87.  
 

Tonndorf bei Weimar, am 15. Juni 1832. [...]
Desgleichen an Topfrosen:
R. thea belle Italienne

(Jun 1834)  Page(s) 94.  
 
Neue Rosen bei Herrn Desprez zu Yèbles.
R. Bengale Aine. Das jungen Blätter carmoisinpurpurfarbig, später sehr dunkelgrün; das Holz ziemlich gebogen; wenige oder gar keine Dornen; die Blüthen zahlreich, klein, gut gefüllt, leicht sich öffnend, 18 bis 20 Linien breit, weiße Kägel und Fäden, die sich auf dem Rosacarmin der Blumenkrone sehr gut ausnehmen. Diese Rose ist ausnehmend zierlich, besonders auch durch die ganz regelmäßig herzförmigen und dachziegelförmig gestellten Blumenblatter.

Translation: New Roses from M. Desprez of Yèbles.
R. Bengale Aine. New leaves are a crimson-purple, later very dark green; the wood rather curved, with few or no thorns; the flowers are numerous, small, double, opening easily, 18 to 20 lines wide, white whorls and filaments, which contrast well with the pink carmine of the petals. This rose is exceptionally dainty, especially because of the regularly heart-shaped and imbricated petals.
(25 Sep 1842)  Page(s) 297.  
 
Rosen.
(Vom Herrn Freiherrn von Biedenfeld zu Weimar.)
Thee-Rose. Bien aimé Hain (gewiß eine Noisettiana).
Vielblumig, klein, sehr gefüllt, zierlich gebaut, Mischung von Incarnat, Pfirsichblüthe und Rosa; feiner Geruch.

Translation: Roses.
(From the Baron of Biedenfeld in Weimar.)
Tea Rose. Bien aimé Hain (certainly a Noisette).
Small, very double, well-formed flowers blooming in clusters, a blend of flesh, peach blossom and pink; a fine scent.
(Jun 1834)  Page(s) 84.  
 
Among the 700 roses known to me...the most beautiful can be assumed as....
among the hybrids....Bobelina, pink in ash-coloured violet
© 2024 HelpMeFind.com