Could you please email us directly with the proper name so we can determine why it is not displayed properly. HMF should not have a problem with (most) latin-based character sets. Thank you.