Book  (2016)  Page(s) 113.  Includes photo(s).
 
Gallande Syn: 'Galande', 'La Guirlande'.  Breeder unknown. Date unknown.  Parentage unknown.  Class hybrid sempervirens. Little is known about this pretty rose.  It only grows at the Roseraie du Val-de-Marne in France.  The medium, pink buds show deep pink blotches.  The flowers are small to medium, double, cupped and pale pink aging to white. 

Book  (Apr 1999)  Page(s) 267.  
 
The listing 'Galande' (Semp)," which one sometimes sees, presumably refers to the cultivar 'The Garland',

Other  (1937)  
 
Departement de la Seine Service des Promenades [between 1937-1968]
Roseraie de L'Haÿ No. ... [also pencilled LXVII 89]
Galande
Synonymes "Garland"
Obtenteur Witt
Race Semp.
 

Book  (1936)  Page(s) 286.  
 
Galante (Sempervirens) = Gallande.
Gallande (Sempervirens or Multiflora) ? ? ; light flesh-white, small, double, climbing habit. Sangerhausen

Book  (1936)  Page(s) 324.  
 
Guirlande, La (sempervirens) ? ? ; pure white, climbing habit

Magazine  (Jun 1929)  Page(s) 71.  
 
La Guirlande, blanc.

Magazine  (Oct 1921)  Page(s) 240.  
 
LA GUIRLANDE. — Certaines personnes se moquent des amateurs d'antiquités, pour la raison que, souvent, ils sont trompés par des sujets truqués. Il ne peut en être ainsi des vieilles variétés de roses ; elles présentent, parfois, des qualités réelles qui font regretter leur abandon.
Voici, par exemple, un rosier dont je possède une très haute tige, âgé de 30 ans environ. Aucune variété blanche ne présente une aussi grande floribondité, et les fleurs étagées régulièrement sur les branches retombant presque verticalement, lui méritent bien son nom : La Guirlande.
Ces roses du blanc le plus pur sont bien pleines et chacune d'elles se montre en semblant dire aux humains ! « Admirez-moi, je. suis belle ! » C'est une avalanche de fleurs tombant jusqu'au sol.
Ce rosier, dont l'origine est inconnue, fut planté dans mon jardin, il y a une trentaine d'années. Son corps haut de 2 m. 50 mesure 18 centimètres de circonférence. Il est parfaitement droit et de la tête rayonne une vingtaine de branches, dont plusieurs touchent la terre.
Les fleurs ressemblent à la rose noisette « Aimée Vibert », mais elles sont plus pleines et ne se tiennent pas en corymbe. Elles s'isolent le long des branches récurvées et se montrent de face. Le spectacle de ce rosier en mai-juin, jusqu'en juillet, est charmant.
D'où provient cette variété à classer dans les rosiers sarmenteux dits « grimpants »? J'ai fait des recherches dans ma bibliothèque des roses, je n'ai rien trouvé. Nos anciens et compétents rosiéristes seront, peut-être, plus heureux. En tout cas, j'offre volontiers des greffons à tous nos sociétaires désireux de créer de belles couronnes de Rosiers  Pleureurs.
Ce qu'il y a de remarquable, c'est la forme régulière du rosier pleureur « La Guirlande ».
Ad. VAN DEN HEEDE,
Vice-Président des Amis des Roses.

Magazine  (1915)  Page(s) 189.  
 
Le R. sempervirens est une ancienne connaissance des rosiéristes qui cultivent quelques-unes de ses variétés à fleurs doubles telles que Anatole de Montesquieu, Félicité et Perpétue, Flore, Galand et rampante.

Website/Catalog  (1913)  Page(s) 66.  
 
La Guirlande. The blossoms of this pretty variety are nankeen and pink, changing to white, and are fragrant. They come freely in early summer and continue over a good period. The growth is vigorous. La Guirlande is especially recommended for training on fences and arbors, where it requires no attention.

Magazine  (1911)  Page(s) 188.  
 
Sempervirens. — Flore, Galand, Rampante, Félicité-Perpétue, Williams Evergreen.