They are the same rose. I will post pictures of mine. They should be under the same name on HMF ---- especially since Kathy Strong and I are the only ones listing it here.
I bought my COINER Orange Velvet at OSH along with the other COINER roses that they were selling. I took the info on my marker from the tag. If you look at HMF it lists both roses under Orange Velvet. Check the picture that I just put out here on HMF. Orange Velvet and Velvet Orange are the same COINER rose. They should be listed as AKA's.
We have merged the two Coiner listings. The Registration listing of 'Orange Velvet' seems to have multiple differences to the Patent: Floribunda instead of Hybrid Tea, semi-double instead of full (25-33 petals), no fragrance instead of mild, glossy foliage instead of matte. Can you check your plant for these characters?