(1864)  Page(s) 189.  
 
Belles variétés.
R. Bengale (rosier toujours fleuri).
Abbé-mioland. Fleur grande, pleine, pourprée, avec une raie blanche au centre des pétales.

Beautiful varieties.
The China Rose.
Abbé Mioland. Medium-sized flower is full, purplish, with a white streak in the middle of the petals.

(1864)  Page(s) 192.  
 
Belles variétés.
Rosier Ile-Bourbon.
Blanc carné.
Acidalie. Fleur moyenne ou grande, pleine, de forme parfaite, blanc légèrement carné, d'une teinte agréable, passe au rose en vieillissant, d'une bonne tenue, vigoureuse, rameaux très-faibles. Rousseau, Angers, 1833.

Beautiful varieties.
The Bourbon Rose.
Blush white.
Acidalie. The medium-sized flower is full, of perfect form, lightly blushed white, of a very attractive shade, aging to pink, having good posture, vigorous with very weak canes. Rousseau, Angers, 1833.

(1864)  Page(s) 191.  
 
Belles Variétés.
Rosier Thé (indica fragrans).
Rose clair.
Adam. Fleur très-grande, très-pleine, en coupe, régulière, rose clair cuivré, assez vigoureuse, douce odeur de thé, Adam, à Reims, 1838.

Beautiful Varieties.
The Tea Rose.
Light pink.
Adam. The cupped flower is very large, very full, evenly formed, a coppery light pink, with a sweet, tea fragrance; fairly vigorous. Adam, at Reims, 1838.

(1864)  Page(s) 195.  
 
Belles variétés.
Noisette.
Blanc.
Aimé-vibert. Fleur moyenne, très-pleine, blanc pur, boutons lavés de carmin, nombreuses fleurs en corymbe, de juillet aux gelées, rustique, vigoureuse, odeur suave et prononcé, réussit dans les plus mauvaises terres. Obtenue à Lonjumeau, en 1828; mise dans le commerce par Vibert.

Beautiful varieties.
Noisette. 
White.
Aimée Vibert. The medium-sized, very full, pure white flower has buds washed with carmine, produced in large clusters from July until frosts arrive, the fragrance is sweet and strong; this rose is hardy, vigorous, and can succeed even in the worst soils. Raised at Lonjumeau in 1828, and introduced to commerce by Vibert.

(1864)  Page(s) 189.  
 
Belles variétés.
R. Bengale (rosier toujours fleuri).
Archiduc-charles. Fleur grande, pleine, rose passant au cramoisi, belle, ancienne, obtenue par le général Dubourg, amateur, et vendue par Laffay.

Beautiful varieties.
China Rose.
Archiduc Charles. Large, full, rose color deepening to crimson, beautiful, old, raised by the rose lover, General Dubourg, and introduced to commerce by Laffay.

(1864)  Page(s) 49-50.  
 
Nous avons vu que les bengale étaient sujets à varier par le semis et à s'hybrider avec nos espèces européennes; il en est sorti une race dite hybride du bengale, non remontante, il est vrai, mais d'une vigueur et d'une rusticité remarquables. Cette race, qui provient probablement du croisement des bengale avec les provins, fut obtenue de 1815 à 1850. Les variétés premièrement obtenues ne donnaient pas de graines fertiles, lorsqu'en 1830, Guérin, horticulteur à Angers, obtint le superbe rosier malton, dédié par lui à sa nièce Joséphine Malton; puis M. Jacques, jardinier au château de Neuilly, obtint de son côté athalin, tous les deux excellents porte-graines. Une superbe variété brennus, également vigoureuse, fut obtenue à la même époque par le célèbre rosiériste Laffay, de Bellevue près Paris.
De malton et athalin sortirent les premiers hybrides remontants, probablement issus de leur croisement avec les portlands.

(1864)  Page(s) 50.  
 
Historique de la Culture du Rosier.
C'est à M. Laffay que revient l'honneur d'avoir créé la magnifique race hybride remontante: les premières variétés, le prince-albert et la princesse-hélène, furent obtenues par lui en 1837, mais son triomphe fut la superbe rose la reine, gain de 1843. Citons encore les roses gracieuses duchesse-de-sutherland, auguste-mie, madame-laffay. (Cet habile rosiériste habite maintenant l'Algérie.)

(1864)  Page(s) 40.  
 
Une variété plus rustique, la banks épineux, fut introduite de Chine, il y a une vingtaine d'années, par le voyageur Fortune ; elle se distingue par ses aiguillons accolés à la base des feuilles et par ses fleurs solitaires, de ö centimètres de diamélre, doubles, à pétales blancs teintés de jaune et légèrement chiffonnés.

(1864)  Page(s) 193.  
 
Belles variétés.
Rosier Ile-Bourbon.
Rose vif.
Baron-gonella. Fleur grande, presque pleine, globuleuse, rose violacé, centre blanchâtre, teinte variable, très-belle, genre jacqueminot, vigoureuse greffée, moyenne franc de pied. Guillot père, Lyon.

Beautiful varieties.
The Bourbon Rose.
Vivid pink.
Baron Gonella. The large, almost full, globular flower is violet-pink with a whitish center, the colors somewhat variable, very attractive rose of the General Jacqueminot style; the plant is vigorous when grafted, of medium vigor when on its own roots. Guillot père at Lyon.

(1864)  Page(s) 193.  
 
Belles variétés.
Rosier Ile-Bourbon.
Rose vif.
Baronne-de-noirmont. Fleur moyenne, pleine, de forme parfaite, pétales repliés à angle droit, beau rose vif, vigoureuse greffée, vigueur moyenne franc de pied. Granger, à Suisne, 1860.

Beautiful varieties.
The Bourbon Rose.
Vivid pink.
Baronne de Noirmont. The medium-sized, full flower is of perfect form, with petals folded at right angles, a fine bright pink; the plant is vigorous when grafted, of medium vigor when on its own roots. Granger, at Suisne, 1860.