(2004)  
 
Dans son livre Roses at the Cape of Good Hope, Gwen Fagan relate les propos du Dr. B. P. Pal, fondateur de l'Indian Society of Genetics and Plant Breeding selon qui des roses portant ce nom avaient été cultivées autrefois à grande échelle en Inde pour la production de produits parfumés au même titre que les roses de Damas. Selon Pal encore, cette culture était en régression. Par la suite elles ont également été utilisées comme porte-greffes, mais leur sensibilité aux maladies fongiques les a fait abandonner progressivement.
Les mêmes roses sont cependant toujours utilisées en Inde pour l'ornementation des temples. Odile Masquelier, de roseraie de La Bonne Maison, à La Mulatière, près de Lyon m'a précisé que deux roses légèrement différentes par leur couleur y étaient utilisées à cet usage. Gwen Fagan précise également qu'il existe bien deux 'Rose Edward' en Inde, l'une formant un arbuste un peu plus haut que l'autre. Elle recense 'Rose Edward' et la photographie aux Seychelles, à l'Île Maurice, au jardin de Patraia près de Florence (Italie) et bien entendu en Afrique du sud.¨

Translation:
In her book Roses at the Cape of Good Hope, Gwen Fagan recounts the words of Dr. B.P. Pal, founder of the Indian Society of Genetics and Plant Breeding, according to whom roses having this name [Rose Edouard] had been grown on wide scale in India for the production of perfume in the same manner as Damask roses. Again according to Pal, this culture is in decline. Subsequently, they have also been used as understock, but their susceptibility to fungal diseases has led to this being abandoned.,
The same roses, however, are still used in India to decorate temples. Odile Masquelier of the rose garden La Bonne Maison, at La Mulatière near Lyon told me that two roses slightly different in colour were used for this purpose. Gwen Fagan also states that there are two 'Rose Edward' in India, one forming a shrub slightly higher than the other. She identifies 'Rose Edward' and photographs it on the Seychelles, Mauritius, the garden Patraia near Florence (Italy) and of course in South Africa.