(1788)  Page(s) 216.  
 
Rosa Carolinensis. Rosa Carolinia ? Linn. Rosier de Caroline. Wild Virgìnìan Rosa.
Ses tiges sont hautes de cinq à six pieds , &c un peu épineuses , ainsi que les pétioles & les pédoncules. Ses feuilles sont aîlées , avec un impaire, & composées de quatre ou cinq paires de folioles lancéolées, & dentées en scie. Ses fleurs font simples, rouges, & se montrent tard,

(1788)  Page(s) 217.  
 
Rosa humilis. Rosier nain de Pensylvanie. Dwarf Pensylvanian Rose.
Ses tiges sont minces, hautes de deux à trois pieds, armées d'aiguillons peu aigus, & couvertes d'une écorce verte & brunâtre. Ses feuilìes font ailées, avec une impaire, & composées de trois ou quatre paires de folioles, oblongues, ovales, &c finement dentées en scie. Les découpures du calice ont souvent des prolongemens membraneux & linéaires. Ses fleurs sont simples, & d'un rouge pâle.

(1788)  Page(s) 216.  
 
Rosa palustris. Rosier des marais. Swamp Pensylvanian Rose.
Cette espèce se plaît dans les marais. Ses tiges font hautes de quatre à cinq pieds, droites, très-épineuses; ses branches forment une téte régulière. Ses feuilles sont ailées , avec une impaire, & composées de trois paires de folioles, oblongues, ovales , légèrement dentées , &c réunies sur un pétiole commun, chargé de quelques épines à sa partie inférieure. Ses fleurs font simples, & d'une couleur damassée. Il leur succède des baies ronges , arrondies , inclinées, velues & très-gluantes.

(1788)  Page(s) 217.  
 
Rosa Pensylvanica plena. Rosier de Pensylvanie à fleurs doubles. Double Pensylvanian Rose.
Cette espèce ressemble beaucoup à la précédente; elle en differe par ses fleurs, qui sont doubles.
Nota. De toutes les espèces ci-dessus, il n'y a , je crois, que la première qui puisse se rapporter à une de celles décrites par M. Linné. Les deux dernières sont connues & cultivées chez quelques curieux. Çelle à fleur double est en général assez recherchée, quoique ses fleurs soient fort petites. Outre ces rosiers , on eri trouvé plusieurs en Virginie; les uns croissent dans des lieux aquatiques; plusieurs ont íes feuilles odorantes, & d'autres s'élevent jusqu'à vingt pieds de hauteur.
Culture. Ces arbrisseaux íè multiplient de drageons, de marcotes, & de graines, qui ne germent ordinairement que la seconde année. Les espèces rares & les doubles se greffent en écusson sur l'églantier, ou sur tout autre qui sera vigoureux de sa nature. Pour avoir en quantité des drageons bien enracinés , il faut chaque année , vers la fin de l'hiver, rabattre, très-près de terre, les rosiers que l'on destine pour mères. Cette opération rendra les plants plus forts, & leur fera produire de plus belles fleurs. Les roses doubles produisent quelquefois des graines ; on pe doit pas négliger de les semer pour pouvoir en obtenir des variétés.