(1897)  Page(s) 138.  
 
R. abietina Gren.

a. Feuille. — Poils simples, longs, à parois épaisses, communs sur l'épiderme inférieur, assez rares sur le supérieur. Poils glandulifères à la face inférieure des nervures et sur le pétiolule. Epiderme supérieur recticurviligne, d'une épaisseur de 20-23 μ, à cellules grandes, rarement moyennes. Épiderme inférieur subonduleux, assez rarement recticurviligne, d'une épaisseur de 15-18 μ et à cellules grandes. Stomates d'une longueur de 33-38 μ, plus petits que les cellules environnantes ou au plus égaux à elles. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 74-110 μ, composé de 5-7 assises, les deux supérieures transformées en palissades et remplissant la 1/2 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux lacuneux. Nervure secondaire pourvue de fibres mécaniques extra-libériennes. Faisceaux de la nervure médiane et du pétiolule à fibres extralibériennes à parois minces ou de moyenne épaisseur.

b. Tige. — Cuticule très épaisse. Périderme non ou très peu développé dans les rameaux de deux ans. Parenchyme cortical composé de 14-16 assises de cellules très allongées tangentiellement. Bois très vasculaire, à vaisseaux secondaires larges. Moelle à cellules grandes.

c. Pédoncule floral. — Collenchyme en massifs inégaux. Moelle à cellules grandes ou moyennes.

(1897)  Page(s) 131.  
 
[Rosa moschata] β. var. abyssinica R. Br. Épiderraes à cellules moyennes, le supérieur dune épaisseur de 30 μ, l'inférieur de 16 μ. Stomates d'une longueur maximum de 36 μ, plus grands que les cellules environnantes. Cellules du parenchyme spongieux aussi petites que celles de l'espèce type. Cellules médullaires du pédoncule floral grandes.

(1897)  Page(s) 158.  
 
R. Alberti Regel.

Feuille. — Poils simples nombreux sur l'épiderme inférieur et le pétiole, nuls sur le supérieur. Poils glandulifères sur le pétiole. Épiderme supérieur recticurviligne ou subonduleux, d'une épaisseur de 13-20 μ, à cellules moyennes ou petites (cultures). Épiderme inférieur recticurviligne ou onduleux, d'une épaisseur de 10-16 μ, à cellules moyennes ou petites, rarement grandes (cultures). Stomates d'une longueur de 23-26 μ, plus petits que les cellules environnantes ou au plus égaux à elles. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 62-95 μ, composé de 5-6 assises, les deux supérieures transformées en palissades remplissant 1/2-2/3 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux lacuneux. Faisceaux libéro-ligneux des nervures et du pétiolule avec ou sans fibres péridesmiques.

(1897)  Page(s) 156-157.  
 
R. algoiensis Crép.

a. Feuille. — Poils simples sur les deux épidermes. Poils glandulifères à la face inférieure de la nervure médiane et sur le pétiole. Épiderme supérieur recticurviligne, d'une épaisseur de 20-30 μ, à cellules grandes ou moyennes. Épiderme inférieur, d'une épaisseur de 15-18 μ, recticurviligne ou subonduleux, à cellules grandes. Stomates d'une longueur de 32-33 μ, plus petits que les cellules environnantes ou au plus égaux à elles. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 93-120 μ, composé de 6-7 assises, les deux supérieures transformées en palissades remplissant 1/2-2/3 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux lacuneux. Fibres péridesmiques des nervures et du pétiolule à parois minces ou de moyenne épaisseur ou nulles.

b. Tige. — Parenchyme cortical composé de 15-18 assises de cellules 3-4 fois plus longues que larges et à parois assez épaisses dans la moitié interne. Bois très vasculaire à vaisseaux secondaires larges. Moelle à cellules grandes.

c. Pédoncule floral. — Collenchyme en massifs très inégaux. Faisceaux libéro-ligneux avec ou sans ûbres péricycliques. Moelle à cellules moyennes ou petites.

(1897)  Page(s) 127-128.  
 
Rosa anemoaeflora Fort.

a. Feuille. — Poils simples et poils glandulifères nuls. Cristaux très nombreux ; types mélangés. Épiderme supérieur, recticurviligne, à cellules moyennes, d'une épaisseur de 30 μ; l'inférieur, recticurviligne, à cellules grandes, d'une épaisseur de 17 μ. Stomates d'une longueur de 36-38 μ, plus grands ou plus petits que les cellules environnantes, très nombreux. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur moyenne de 133 μ, comprenant 7-8 assises, les 2-3 supérieures transformées en palissades et remplissant la 1/2 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux très lacuneux. Faisceaux libéro-ligneux des nervures et du pétiolule terminal munis de fibres péridesmiques.

b. Tige. — Cuticule de moyenne épaisseur. Collenchyme en couronne presque continue. Périderme non développé dans les axes de deux ans. Parenchyme cortical formé par 13 assises de cellules plus
ou moins ovales et peu allongées dans la moitié interne. Moelle à cellules de dimensions moyennes.

c. Pédoncule floral. — Collenchyme en couronne plus ou moins discontinue, composé de deux assises de cellules. Faisceaux libéro-ligneux au nombre de 19 environ. Moelle à cellules très inégales, ordinairement de dimensions moyennes.

(1897)  Page(s) 157-158.  
 
R. anseriaefolia Boiss.

a. Feuille. — Poils simples sur les deux épidermes. Poils glandulifères nuls. Épiderme supérieur recticurviligne, d'une épaisseur de 20-21 μ, à cellules moyennes ou petites. Épiderme inférieur subonduleux,. d'une épaisseur de 15 μ, à cellules moyennes. Stomates d'une longueur de 26 μ, très nombreux et plus petits que les celIules environnantes. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur moyenne
de 104 μ, composé de 6-7 assises, les 2-3 supérieures transformées en palissades remplissant 1/2-2/3 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux lacuneux à cellules ovales, deux fois plus longues que larges. Faisceaux libéro-ligneux des nervures et du pétiole avec ou sans libres péridesmiques.

b. Tige. — Parenchyme cortical composé de 14-16 assises de petites cellules 2-3 fois plus longues que larges dans la moitié interne. Moelle à cellules petites.

c. Pédoncule floral. — Faisceaux libéro-ligneux sans fibres péricycliques. Moelle à cellules très petites.

(1897)  Page(s) 153.  
 
R. arkansana Port.

a. Feuille. — Poils simples communs sur les deux épidermes ou seulement sur l'inférieur, ou encore nuls sur le limbe et seulement sur le rachis médian. Poils glandulifères nuls. Épiderme supérieur ecticurviligne, d'une épaisseur de 26-31 μ, à cellules grandes, rarement moyennes. Épiderme inférieur d'une épaisseur de 16-21 μ, à cellules grandes, rarement moyennes. Stomates d'une longueur de 30-31 μ, plus grands ou plus petits que les cellules environnantes. Mésophylle d'une épaisseur de 83-126 μ, bi facial, composé de 5-7 assises de cellules, les 2-4 supérieures transformées en palissades remplissant 1/2-2/3 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux lacuneux à cellules plus grandes que dans les espèces précédentes de la section. Faisceaux libéro-ligneux des nervures et du pétiolule ordinairement pourvus de fibres péridesmiques bien développées; celles-ci pouvant être nulles ou à parois minces. Pétiole renfermant à sa base 3-5 faisceaux disposés en arc.

b. Tige. — Périderme peu ou pas développé dans les rameaux de deux ans. Cuticule très épaisse. Parenchyme cortical composé de 14-20 assises de cellules très allongées tangentiellement ou plus courtes, épaisses et ovales dans sa moitié interne. Moelle à cellules grandes, rarement moyennes ou petites.

c. Pédoncule floral. — Moelle à cellules grandes ou moyennes.

(1897)  Page(s) 131-132.  
 
R. arvensis Huds.

a. Feuille. — Poils simples assez communs à la face inférieure des nervures, rares ou nuls à la face supérieure de la nervure médiane. Poils glandulifères nuls. Épiderme supérieur recticurviligne ou sub-onduleux, à cellules grandes ou très petites, d'une épaisseur de 21 μ; épiderme inférieur recticurviligne ou onduleux, d'une épaisseur de 13-14 μ, à cellules moyennes ou grandes. Stomates très inégaux, d'une longueur oscillant entre 26 et 33 μ, plus grands ou plus petits que les cellules environnantes. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 100-123 μ, comprenant 5-6 assises de cellules, les 2-3 supérieures transformées en palissades, remplissant environ la 1/2 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux très lacuneux, à cellules 2-3 fois plus longues que larges et irrégulièrement disposées. Faisceaux libéro-ligneux des nervures et du pétiolule pourvus de fibres péridesmiques.

b. Tige. — Cuticule épaisse. Périderme non développé sur des rameaux de deux ans. Collenchyme en massifs puissants et très saillants intérieurement. Parenchyme cortical composé de 14-16 assises de cellules 2-3 fois plus longues que larges. Moelle à cellules grandes ou moyennes.

c. Pédoncule floral. — Collenchyme en massifs ordinairement petits. Moelle à cellules très grandes.

(1897)  Page(s) 133-134.  
 
R. Banksiae R. Br.

a. Feuille. — Poils simples nuls sur le limbe, assez communs sur le rachis médian. Poils glandulifères courts à la face supérieure du pétiole. Épiderme supérieur à cellules moyennes, recticurvilignes, d'une épaisseur de 18-28 μ; épiderme inférieur recticurviligne ou subonduleux, d'une épaisseur de 13-14 μ, à cellules petites ou moyennes. Stomates nombreux, d'une longueur de 23-24 μ, plus grands que les cellules environnantes. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 63-73 μ, composé de 5-6 assises, les deux supérieures transformées en palissades et remplissant la 1/2 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux non lacuneux, à cellules régulièrement disposées en assises horizontales. Faisceaux libéro-ligneux des nervures dépourvus de fibres péridesmiques.

b. Tige. — Cuticule de moyenne épaisseur; massifs collenchymateux ordinairement petits et peu saillants intérieurement; parenchyme cortical composé de 13-14 assises de cellules, cristalligène ainsi que la portion libérienne des rayons médullaires. Moelle à cellules de dimensions moyennes.

c. Pédoncule floral. — Colienchyme en couronne presque conlinue. 16-18 faisceaux libéro-ligneux renforcés extérieurement ou non de fibres mécaniques. Moelle à cellules petites.

(1897)  Page(s) 157.  
 
R. Beggeriana Schr.

a. Feuille. — Poils simples sur les deux épidermes, ou seulement sur l'inférieur ou nuls. Poils glandulifères à la face inférieure des nervures et sur le pétiolule ou nuls. Épiderme supérieur recticurviligne ou rarement onduleux, d'une épaisseur de 13-26 μ, à cellules moyennes ou petites, rarement grandes. Épiderme inférieur recticurviligne, subonduleux ou onduleux, d'une épaisseur de 12-21 μ, à cellules grandes ou petites (cultures). Stomates d'une longueur de 24-30 μ, plus grands ou plus petits que les cellules environnantes. Mésophylle bifacial, d'une épaisseur de 55-103 μ, composé de 5-6 assises, les deux supérieures transformées en palissades remplissant 1/2-2/3 de l'épaisseur totale. Parenchyme spongieux lacuneux. Faisceaux libéro-ligneux des nervures et du pétiolule avec fibres péridesmiques (échantillons spontanés) ou avec fibres irrégulières ou nulles (échantillons cultivés).

b. Tige. — Cuticule très épaisse. Périderme pouvant s'enfoncer sous les îlots collenchymateux. Parenchyme cortical composé de 14-20 assises de cellules environ trois fois plus longues que larges dans la moitié interne. Bois très vasculaire, à vaisseaux étroits (échantillons spontanés). Moelle à cellules moyennes ou petites.

c. Pédoncule floral. — Collenchyme presque en couronne continue. Moelle à cellules petites (échantillons spontanés).