|
|
Book (2008) Page(s) 19.
[From a letter of Domenico Aicardi of June 28, 1936:]
N.96 (Dame Edith Helen x J. Potin). Caratteri di vegetazione e portamento simile alla madre ma molto più fiorifera con steli lunghi eretti e compatti. Boccio lungo fiore pieno grande di color rosa carneo. Quando fu vista fiorire in America per la prima volta ha destato grande sorpresa tanto che il Dr. Nicolas ebbe a scrivermi "In America le “rose” Rosa Carneo non sono molto apprezzate ma il vostro N. 96 è veramente una rosa superlativa. Ottima pel fiore reciso. Profumatissima”.
Translation:
N. 96 (Dame Edith Helen x J. Potin). Character of vegetation and habit similar to the mother but much more floriferous with long upright stems and compact. Long bud full large flesh pink bloom. When it was seen blooming in America it caused so much surprise that Dr. Nicolas had to write " In America flesh-pink roses are not much appreciated, but your N. 96 is really a superb rose. Is excellent for cut flower. Very fragrant."
Book (1939) Page(s) 257.
Article by Prof. Gustavo Vagliasindi, Director of the Sicilian Agricultural Institute Valdisavoia in Catania:
...best creations obtained: for Roses:
Commander Aicardi of Sanremo: "Saturnia" (Gold medal Rome); "Primavera"; "Medusa"; "Saffo"; "Domus Aurea"; "N. 49"; "N. 53"; "Sabina"; "Signora Piera Puricelli"; "Etruria"; "Gloria di Roma"; "Solferino"; "Novantasei"; "Ventidue"; "Eterna Giovinezza".
Magazine (Dec 1936) Page(s) 142.
Sont encore très intéressantes pour la production de fleurs coupées, les variétés « Gloria di Roma », « Solferino », no 96, no 22, qui ont suscité en Amérique un vif intérêt.
Magazine (1936) Page(s) 127.
Sono pure interessanti, per la produzione del fiore reciso, le varietà Gloria di Roma, Solferino, n. 96, n. 22, che hanno suscitato in America vivo interesse.
|
