From the Rosen-Zeitung 1913, page 49:

"Empfehlenswerten Rosensorte,
Von E. Rau
..."Friedrichsruh" wächst nicht so kräftig wie die vorige Sorte, aber die Blumen stehen hübsch frei, sodaß sie voll zur Geltung kommen. Jede Rose ist wegen ihrer Größe und ihrer schönen dunkelblutroten Farbe ein Schaustück für sich. Besonders nach Regen strömen die Blumen einen betäubenden fein Geruch aus. Sie ist meltaufrei! Das dürfte noch ein besonderer Vorzug diese feinen Rose sein."

My translation:

Recommended Rose Varieties.
By E. Rau
... "Friedrichsruh" does not grow as vigorously as the previous variety, but the flowers stand free in a pretty way so that they are most effective. Because of its size and its beautiful dark blood-red colour each rose is a showpiece in itself. They give off an intoxicating, fine scent especially after rain. It is mildew-free! This alone should be a special advantage of this fine rose."

[The "previous variety" mentioned was 'Otto von Bismarck'. The scent of 'Friedrichsruh' is described as 'betäubend' which literally means 'narcotic' or 'to knock one out' as in to anaesthetise. I felt it was best translated as 'intoxicating' in English.]