Rosiers Nouveaux 1889
La maison Lévêque et fils, d'Ivry-sur-Seine, livre au commerce les roses nouvelles dont la nomenclature suit:
Emile Bardiaux (hybride remontant). — Arbuste très vigoureux, feuilles très amples vert foncé; fleur très grande, pleine, bien faite; rouge carminé vif nuancé de ponceau et de violet foncé. Issu de Madame Isaac Pereire dont il a conservé la végétation et l'ampleur de fleur. Extra.

Translation:
New Roses 1889
The firm of Lévêque et fils, d'Ivry-sur-Seine, introduce new roses into commerce with the following names:
Emile Bardiaux (hybrid perpetual). — A very vigorous shrub with very ample dark green foliage; the flower is very large, full and well-formed, colored a vivid varmine red with poppy and deep violet shadings. A seedling of Madame Isaac Pereire from which it inherits its growth and generous flowering.