|
'Mademoiselle Marie Perrin' rose References
Book (1936) Page(s) 557. Perrin, Mlle. Marie (HP) Perrin 1893; C. Cambriels X ? ; tender silvery pink, small to medium, double, globular, in clusters of 3-5, floriferous, light green foliage, growth 6/10.
Magazine (1 Oct 1896) Page(s) 147. On se souvient que c'est Mademoiselle Perrin qui a déjà obtenu la jolie rose Mademoiselle Marie Perrin vendue en novembre 1893 par M. Scipion Cochet. Nul doute que le Souvenir de Pierre Oger sera une variété aussi belle que la précédente, dont la floraison, surtout au printemps, est absolument remarquable.
Translation: One recalls that it was Miss Perrin who raised the pretty rose Mademoiselle Marie Perrin, offered for sale in November 1893 by Mr. Scipion Cochet. No doubt, Souvenir de Pierre Oger will be as fine a variety as its predecessor, whose flowering, especially in the spring, is absolutely remarkable.
Magazine (1895) Page(s) 41. Includes photo(s). Rose Mademoiselle Marie Perrin (hybride remontant). Cette jolie rose dont nos lecteurs trouveront le dessin dans la présente livraison, a été obtenue de semis par Mademoiselle Marie Perrin qui lui a donné son nom, et vendue en novembre 1893 par M. Cochet Scipion. Issu de la variété Colonel Cambriels, l'arbuste est très rustique ; il a passé sans souffrir l'hiver de 1890-1891, et malgré la température excessivement basse que nous avons eu au commencement de cette année, le bois ne paraît pas être atteint jusqu'à présent. Il est vigoureux, très florifère, se couvrant d'un beau feuillage vert clair non sujet à la rouille. Bien qu'ayant été annoncées comme étant de grandeur moyenne, ses fleurs sont plutôt grandes, bien faites, presque pleines, globuleuses et d'un magnifique rose tendre argenté. Elles se présentent souvent par paquets de 3 à 5, produisant un très joli effet. Franchement remontante, la rose Mademoiselle Marie Perrin est certainement l'une des plus jolies variétés d'hybrides remontants qui ont été mises au commerce depuis plusieurs années. Les vieux sujets donnent des floraisons absolument merveilleuses surtout au printemps. Nous la recommandons d'une façon toute particulière aux amateurs de belles roses.
Magazine (1 Nov 1893) Page(s) 164. Rosiers Nouveaux de 1893.... Deux roses nouvelles sont vendues dès maintenant par M. Cochet Scipion, horticulteur-rosiériste à Suisnes, ce sont : Mademoiselle Marie Perrin (hybride remontant). — Arbuste vigoureux, très florifère, feuillage d’un beau vert clair, non sujet à la rouille. Fleurs moyennes plus souvent grandes, quelquefois par paquets de trois à cinq, doubles, globuleuses, d’un beau rose tendre argenté. Cette variété franchement remontante, d’un bel effet, est issue de la rose Colonel Cambriels et a été obtenue par Mademoiselle Marie Perrin, dont elle porte le nom.
|