'Charles X' rose References
Book (1936) Page(s) 144. Charles X (china) Mauget 1827; glossy purple.
Book (1854) Page(s) 267-268. Mit ihnen contrastirt die ehrenhafte Haltung des Rosengärtners Mauget, Faubourg Bannier, zu Orléans. Er hatte dem Hofe Karls X. einige durch ihn gewons nene Neuigkeiten eingesendet, und freundlichen Dank und Belobung dafür empfangen. In der Freude um die günstige Aufnahme seiner Erstlinge vermaß sich der Mann, zu Ehren der königlichen Familie eine ganze Gruppe von Bengalen seines Wachsthums zu benennen. Das versprach er kurz vor den Julitagen 1830, und im Sept. desselben Jahres gab er in den Handel einen Louis XVIII., Charles X., Dauphin, Dauphine, Duc de Berry, Duchesse de Berry, Duc de Bordeaux, Mademoiselle de France. Die französischen Marschalle, Creaturen der Laune Napoleons, haben in dem Wechsel der Herrschaft sich beeilt, ihre Napoleon getauften Söhne in Leon oder Louis umzutaufen, der Gärtner, der von dem Hofe nichts empfangen, nichts zu hoffen hat, bleibt seiner Gesinnung treu und bekennt sie laut in den Stunden der Gefahr. Seine Kinder, absonderlich Charles X., Duchesse de Berry, Mademoiselle de France, sind von classischer Schönheit, was auch von seinem The Triomphe de Mauget zu rühmen.
Translation: Contrasting with them is the honorable attitude of the rose breeder Mauget, Faubourg Bannier, at Orléans. He had sent the court of Charles X some news that he had obtained and received friendly thanks and praise for it. In the joy of the favorable reception of his firstborn, the man presumed to name a whole group of Chinas of his breeding in honour of the royal family. He promised this just before the July days of 1830, and in September of that year he put on the market a Louis XVIII, Charles X, Dauphin, Dauphine, Duc de Berry, Duchesse de Berry, Duc de Bordeaux, Mademoiselle de France. The French marshals, creatures of Napoleon's caprice, have hastened in the change of rule to rename their Napoleon-baptized sons Leon or Louis. The gardener, who has received nothing from the court and has nothing to hope for, remains true to his convictions and professes them loud in the hours of danger. His children, notably Charles X, Duchesse de Berry, Mademoiselle de France, are of classical beauty, as can be boasted of in his Thé Triomphe de Mauget.
Book (1854) Page(s) 272-273. Translation: Perhaps one or the other lover of ever-blooming roses will thank me if I share the list of those I can recommend from personal acquaintance, regardless of age or novelty. Such are, 1) on Chinas proper: ...Charles X....
Website/Catalog (1836) Page(s) 3. Rosiers. Bengales. Charles X...rose carné...2 fr.
Website/Catalog (1830) Page(s) 22. Rosier de la Chine... 934. Charles X. Pédoncule parsemé de glandes. Ovaire oval, peu ou point rétréci au collet, parsemé de glandes, ainsi que les sépales. Fleur moyenne, multiple, rouge pourpre vif, ou cramoisi, ordinairement un peu odorante. Pétales 30 à 5o, échancrés et souvent ondulés au sommet. Les extérieurs sont plus courts que ceux des deuxième, troisième et quatrième lignes concentriques. L'arrangement des pétales de cette rose est loin d'être parfait; leur brillant coloris fait son principal mérite.
Magazine (Apr 1829) Page(s) 205. Vallet, M., ainé, Member of the Soc. of Agr. of the Department of the Lower Seine, and of the Soc. of Hort. of Paris, Nurseryman, Rouen, a very worthy man: Catalogue des Roses. Rouen. Pamph. 12mo, pp. 42. M. Vallet Comes annually to London with a stock of roses for sale; and among other fine sorts, he has introduced the following: - ....In February, 1829.- Duc de la Rochefoucault Liancourt; rose très grande, très pleine (Prov.). Guillaume le Conquérant; cramoisi très foncé-velouté et maculé de feu et de blanc moyenne, très pleine (Prov.). Ma Pupille; hybride de R. semperflorèns, couleur ardoise, extrêmement pleine, moyenne. Jeanne Hachette, pale rose Damas, très pleine, très grande. Mousseuse Zoé. Mousseuse Partout; sur le bois, sur les épines, sur et sous les feuilles: lorsque l'arbre est vigoureux, ses feuilles, qui ont une teinte pourpre pendant les mois de Mai et Juin, ressemblent à celles du l'orme à feuilles crispées. Mousseuse rouge; extrêmement double, son bois ressemble à celui du Rosier Pimprenelle (Scotch rose). Admiral Nelson; rose très grande, très double (Prov.) Comte de Vandes; rose très grande et très double. Constance Zacarias; rose très grande, et très double (Prov.). La Normande; rose, très double grande (Prov.). Rose Verte de Rouen (1827) (R. álba); très double, moyenne. Noisette Charles X.; rouge (Bengal). Sempervìrens à fleur pleine, blanches. Eve. Magnifique Tassin. Beauté du Jour. Henriette à fleurs pleines. Le Lilas Charles X.
Website/Catalog (1829) Page(s) 8. Rosiers-Bengales. Charles X (de Mauget)...10 fr.
Book (1828) Page(s) 782. R. du Bengale .... Parmi le grand nombre de variétés de Bengale, que les amateurs ont remarquées, en 1827, il convient de citer les suivantes: ... Charles X. Semis de Vibert. Fleurs pourpres nuancées, moyennes, bien doubles, corymbes étalés, pédoncules allongés, port élégant.
Book (1828) Page(s) 93. Rosier du Bengale.... 2073 — Charles X. (Mauget, 1827). Fleur pourpre-brillant, velouté.
|