Book  (1858)  Page(s) 139.  
 
Rosa carolina .... R. scandens (R. Hudsoniana corymbosa Red. et Th.) with weak, almost climbing, bent branches, and semi-double, almost umbelliferous blooms.

Book  (1842)  Page(s) 264.  
 
R. carolina....Varieties: f) scandens (R. Hudsoniana subcorymbosa Red. et Th. Ros. 2.) with weal, almost climbing arching branches and semi-double, almost umbellike blooms 

Book  (1838)  Page(s) 104.  
 

Hudson Rose, mith semi-double clusters.
Branches, vine-like, flexile, long, of a reddish darkgreen, almost thornless; hairy flowerstalks. Leaflets, cottonous underneath, slightly toothed. Flowers, semi-double, of moderate size; pale pink, inclining to lilac ; in multifloral clusters.

Book  (1836)  Page(s) 134.  
 
Rosier d'Hudson un peu à corymbes; Rosier à corymbes semi-double. (rosa hudsoniana sub corymbosa , Redout. )
Rameaux sarmenteux, alongés, d'un vert brunâtre, inermes ou peu aiguillonnés ; pédoncules velus; folioles un peu cotonneuses en dessous, à dentelure peu profondes ;fleurs moyennes, semi-doubles, d'un rose clair ou un peu lilacé,
en corymbes multiflores.

Website/Catalog  (1833)  Page(s) 5.  
 
Rosa corymbosa...
24. Hudsoniana subcorymbosa. Climbing, dark brownish green branches. Medium size bloom, semi-double, vivid light pink or a little lilac ....15 Silbergroschen

Book  (1828)  Page(s) Vol. I, tab 46.  Includes photo(s).
 
ROSA HUDSONIANA (SUBCORYMBOSA).

[Same text as in the 1821 Edition with the exception of the deletion to volume and page number of "Les Roses" in the Observations, as well as the deletion of "depuis peu" in the reference to Ternaux in the last sentence]

Website/Catalog  (1826)  Page(s) 69.  
 
ROSA hudsoniana.
fl. pleno.

Book  (1823)  Page(s) 149.  
 
ROSA Hudsoniana corymbosa.
Distinguitur caule 2-3pedali, penitus inermi; stiputis oblongis, involutis, apice divergentibus, nonnunquam in par infimum foliolorum transmutatis, foliolis oblongis (tamen non longioribus, quam in R. Huds. scandente) elliptico - lanceolatis, simpliciter serratis, utrinque glabris, subtus glaucescentibus; corymbo terminali florido, pedunculis elongatis, bracteis flaccidis, urceolis subovatis indifferenter glabris, segmentis brevioribus subulatis, ante floris expansionem reflexis, floribus semiplenis, expansis, caerulescentiroseis, magnitudine mediocribus. T.

Tantopere differt a R. Huds. vulgari, seu salicifolia , ut fere pro specie distincta haberem , nisi R. Huds. scandens iterum alio modo differet, et perinde metuerem, ne specierum numerus justo plus augeretur. Icon in Red. Ros. T. II. ad pag. 117.

Book  (1821)  Page(s) Vol. II, p. 110.  
 
Nomenclature des variétés connues du R. Hudsoniana....
γ. R. Hudsoniana subcorymbosa. Le Rosier d’Hudson à fleurs presque en corymbe. Celui-ci s'éloigne des deux autres par la disposition de ses fleurs toujours réunies par trois ou quatre, même plus, à l’extrémité des ramuscules qui sortent des branches principales.
...Tous ces Rosiers se reproduisent très-facilement de semence, si nous en jugeons par la variété a qui, comme nous l’avons déja dit, a fleuri dans notre collection dès la troisième année.

Book  (1821)  Page(s) Vol. II, p. 117-118, tab 57.  Includes photo(s).
 
ROSA HUDSONIANA
Subcorymbosa.
R. Hudsoniana fl. submultiplici. THY. Prod. p. 147.

LE ROSIER D'HUDSON
à fleurs presque en corymbe.

DESCRIPTION.
Ce Rosier s’élève à deux ou trois pieds. Ses branches, diffuses, rougeâtres, particulièrement sur les parties exposées au soleil, sont absolument dépourvues d’aiguillons. Ses feuilles se composent de cinq, sept, ou neuf folioles de forme elliptique-allongée, pointues à la base et au sommet, glabres sur les deux faces, vertes en-dessus, glauques en-dessous, finement et simplement dentées en scie. Le pétiole qui les supporte est légèrement velu; on y rencontre parfois quelques petits aiguillons. Il est muni de stipules étroites et bifides, repliées sur elles-mêmes. Les fleurs se réunissent, en une espèce de corymbe, à l’extrémité des rameaux. Les pédoncules qui les supportent sont garnis d’un petit nombre de poils glanduleux. Les tubes des calices, ovoïdes-allongés, sont indifféremment glabres ou munis de quelques poils sur le même arbrisseau. Les divisions du limbe sont simples, pointues ou spatulées au sommet, glanduleuses à l’extérieur et sur leur bordure, et couvertes d’un duvet blanchâtre à l'intérieur. La corolle présente cinq ou six rangs de pétales, d’un rose-tendre irrégulièrement arrondis au sommet. Étamines très-nombreuses. Stigmates réunis en une tête sessile au centre de la fleur.

OBSERVATIONS.
Cette variation du Rosier d'HUDSON diffère de la variété à feuilles de saule (vol. 1, p. et fig. 95) par ses folioles moins allongées et de forme elliptique, ses ovaires plus constamment glanduleux, et ses fleurs semi-doubles. Quant à notre R. HUDSONIANA scandens, il se distingue facilement des deux autres par ses rameaux grimpants, et ses fleurs le plus souvent solitaires, rarement réunies par deux ou trois.
Le dessin du Rosier dont nous présentons aujourd’hui la figure a été fait sur des échantillons pris dans le jardin de M. TERNAUX, à Auteuil, où il a été, depuis peu, obtenu de semence.