Book  (1936)  Page(s) 532, 726.  
 
p. 532: Othello, More de Venise (hybrid china) ? ? ; slate, center slaty garnet-purple, large, double, cupped, petal edges reflexed, growth 5/10, well-branched. Doesn't expand well in cloudy weather.

p. 726: Venise, Maure de (Provins) ? ? ; dark violet, center garnet-purple, medium size, double.

Book  (1906)  Page(s) 130.  
 
8.425. Othello More de Venise, Hybride de Bengale, grenat ardoisé

Magazine  (1 Nov 1885)  Page(s) 163.  
 
Souvenir des Roses Anciennes Oubliées ou supprimées par les Horticulteurs et Amateurs de ce beau genre.
Rosa gallica hybrida. Rosiers hybrides de bengale. Choix des Plus Belles Variétés.
Othello (ou Le Maure de Venise) (O. Z.): grande, pleine, en coupe, ardoisé, centre pourpre foncé.

Book  (1885)  Page(s) 178, Vol 2.  
 
Hybride de Bengale. Othello, More de Venise.
Arbuste peu vigoureux; fleur grande, pleine, forme de coupe; coloris ardoise, au centre grenat ardoisé.

Translation: Hybrid China. Othello, More de Venise.
Shrub not very vigorous; flower is large, full, cupped; slate-colored with the center a slaty grenadine.

Book  (1880)  Page(s) 102, annex.  
 
3776. indica hybrida. Othello, le More de Venise, Blume schieferfarben, Centrum purpurschieferfarben, Spitzen der Blumenblätter nach dem Aufblühen zurückgebogen, gross, schalenförmig, ästig, Wuchs mässig, ausgezeichnete Rose, die besonders an trüben Tagen schön ist.

Translation: hybrid china. Othello, le More de Venise, large, cupped flower is slate-colored, with a purplish slate center, tips of the petals reflexed after flowering; branching habit, growth moderate, an excellent Rose which is especially nice on overcast days.

Book  (1855)  Page(s) 278.  
 
Die chinesische Hybride. (BengaIe hybride).
60) Othello (Le Maure de Venise), Blumen schieferfarben, im Centrum purpurschieserfarben , die Spitzen der Blumenblätter nach dem Aufblühen zurückgebogen; groß und schalenförmig; Habitus ästig; Wuchs mäßig. Eine ausgezeichnete Rose, die besonders an trüben Tagen schön ist.

Translation: The Hybrid China.
Othello (Le Maure de Venise), Large, cupped flowers slate-colored, purplish slate in the center, tips of the petals are reflexed after flowering; branching habit; moderate growth. An excellent rose which is especially beautiful on overcast days.

Book  (1848)  Page(s) 82, section II.  
 
The Hybrid Chinese Rose.
134. Othello (Le Maure de Venise); flowers slate, their centre purplish slate, the summits of the petals reflexing soon after expansion, large and full; form, cupped. Habit, branching; growth, moderate. A distinct Rose; beautiful in sunless days.

Book  (1847)  Page(s) 571.  
 
Hybrides non remontants du rosier Bengale.
Othello ou le Maure de Venise, Fleurs grandes, pleines, violet ardoisé, à bords clairs.

Website/Catalog  (1845)  Page(s) 38.  
 
Hybrides de Bengales.
Othello, grande, pleine, violet ardoisé...2 fr.

Website/Catalog  (1844)  Page(s) 17.  
 
BENGALE (HYBRIDES).
Hybride Bengale Othello.