HelpMeFind Roses, Clematis and Peonies
Roses, Clematis and Peonies
and everything gardening related.
DescriptionPhotosLineageAwardsReferencesMember RatingsMember CommentsMember JournalsCuttingsGardensBuy From 
'Comtesse de Fels' rose References
Website/Catalog  (1919)  Page(s) 4.  
 
Teehybriden.
1898 Comtesse de Fels (A. Guilaud). Weiß, Mitte goldgelb, Knospe lang, gut öffnend, sehr duftend, langer starker Stiel, flekt nicht, widersteht der Hitze. (Chatenay X Bulgarie.)

Hybrid Teas.
1898 Comtesse de Fels (A. Guillaud). White with golden yellow center, long buds that open well, very fragrant, long, strong stem, does not spot, withstands heat. (Chatenay X Bulgarie.)
Magazine  (Aug 1914)  Page(s) 119.  
 
Rosiers Nouveaux Mis au Commerce en 1914
Notre confrère M. A. Guillaud, rosiériste à Grand-Lemps (Isère), a mis au commerce, au printemps 1914:
Comtesse de Fels (Hybride de thé).—Issue des variétés Madame Abel Chatenay X Prince de Bulgarie; coloris blanc, centre teinté de jaune aurore; boutons allongés s'ouvrant bien; très odorante; pédoncule long et fort; très bonne pour la fleur coupée; ne se tache pas à la pluie et supporte les plus fortes chaleurs.
La gravure noire de cette magnifique rose a paru dans le numéro de 1er octobre 1913, page 159 du Journal des Roses.

Translation:
Roses Introduced to Commerce in 1914
Our colleague Mr. A. Guillaud, rose-grower of Grand-Lemps (Isère) offered for sale in spring of 1914:
Comtesse de Fels (Hybrid Tea).—Offspring of Madame Abel Chatenay X Prince de Bulgarie; the color is white with the center tinted a sunrise yellow; the elongated buds open well; very fragrant; the flower stem is long and sturdy; very good as a cut flower; the bloom isn't damaged by rain or extreme heat.
An illustration of this magnificent rose appeared in the 1 October 1913 issue of Journal des Roses, page 159.
Magazine  (1 Jul 1914)  Page(s) 295-6.  
 
Le concours international de roses nouvelles à Bagatelle
Parmi les autre variétés les plus remarquées, on peut citer:
Comtesse de Fels (Hybride de Thé) de M. Guillaud, au Grand Lemps (Isère), rappelant la variété Madame Abel Chatenay, d'un coloris blanc, à centre teinté de jaune.
Magazine  (Oct 1913)  Page(s) 159.  Includes photo(s).
 
[caption to photo]
Comtesse de Fels (Hybride de Thé)
A. Guillaud, printemps 1914.
(Nos lecteurs trouverout la description de cette jolie nouveauté dans la premier numéro du Journal des Roses, qui commencera la publication des Rosiers nouveaux, vendus en 1914.)

Translation:
Our readers will find the description of this pretty novelty in the first issue [of 1914] of the Journal des Roses, which begins the publicizing of the roses introduced to commerce in 1914
© 2024 HelpMeFind.com